Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Ada banyak meja hari ini.
- Apa? - Ada banyak meja hari ini.
Kurasa hari ini kita kedatangan sekelompok tamu.
Pasti tamu hari ini banyak.
Aku menghadiri sesi kecantikan setiap pekan.
- Kenapa kamu datang cepat sekali? - Kenapa kamu sudah datang?
- Mereka belum datang? - Belum. Masuklah.
Aku sangat merindukan kalian.
- Kalian tidak merindukanku? - Aku merindukanmu.
- Sudah dua pekan, bukan? - Ya.
- Sudah lama tidak di sini. - Selamat, Jang Hoon.
- Sang Min juga, selamat. - Kenapa?
Bukankah mereka dinominasikan untuk Anugerah Seni Baeksang?
Benarkah?
Kami bukan dinominasikan. Hanya diundang.
Kalian diminta datang karena kalian dinominasikan.
- Kalian mendapat nominasi. - Kalian diundang ke sana.
Kalian dinominasikan.
Kalau begitu, kamu ke sana untuk melihat aktris? Astaga.
Tidak, maksudku...
Apa?
Itu salah satu alasannya.
Orang ini menerima penghargaan ini.
Selamat, Jang Hoon.
"Jang Hoon menerima penghargaan Penghibur Acara Ragam Pria Terbaik"
Aku sebenarnya di sini untuk melihat
bintang terkenal yang ada di sini hari ini.
Terima kasih sudah memberiku penghargaan. Ini kehormatan bagiku.
Aku ingin berterima kasih kepada para anggota di acaraku.
Kuharap Ho Dong mendapat
Penghargaan Terbaik di Anugerah Seni Baeksang tahun depan.
Terima kasih.
Bukan itu.
Ho Dong, kamu membintangi acara lain.
Kamu berada di KTT Antar-Korea.
Kalian terlihat mirip dari belakang.
Aku terkejut saat melihat punggungnya.
Kupikir kamu tampil di siaran langsung TV.
Dunia terkejut melihat bagian belakang kepalanya.
Bagaimana kalau kamu memanjangkan rambutmu untuk memperingatinya?
Saat dia makan mi dingin, dia mengingatkanku pada Ho Dong.
Dia sangat menyukai mi dingin.
Dia suka mi dingin.
Kata mereka, simbol perdamaian
- bukan merpati, tapi mi dingin. - Apa itu?
"Siswa pindahan hari ini muncul"
Kupikir dia Lee Soo Geun berjanggut.
- Apa? - Siapa dia?
Dia mirip denganku.
- Siapa kamu? - Byung Jae memimpin.
- Halo. - Halo.
- Byung Jae. - Berat badanmu turun drastis.
Min Ho kurus sekali.
- Astaga. - Sapalah.
Halo. Orang selalu mempertanyakan apa sebenarnya pekerjaanku.
Aku sebenarnya penulis, tapi aku tampil di acara TV
lebih sering daripada Yeong Cheol.
Namaku Yoo Byung Jae.
Kalian ingin menjadi anggota Yoo Byung Jang Soo?
Bukankah itu sesuatu yang buruk?
Itu nama klub penggemarku.
- Mereka ingin aku hidup lama. - Senang bertemu, Byung Jae.
- Senang bertemu. - Senang bertemu, Byung Jae.
Kami juga harus menyapa.
Kami
ingin menjadi pemenang di industri musik setiap hari.
Tebak siapa yang kembali. Kami Winner.
Halo. Kami Winner.
"Hebat!"
Hebat.
- Tunggu. - Akhirnya,
- mimpi Jang Hoon menjadi kenyataan. - Mereka luar biasa.
- Kamu hebat. - Halo, Jang Hoon.
Sudah berbulan-bulan girl group tidak bertamu ke sini
- dan kamu bilang mereka hebat? - Tapi mereka benar-benar hebat.
- Mereka hebat. - Jang Hoon,
sudah kubilang jangan terlalu kentara.
Hee Chul.
- Jang Hoon. - Ya?
Kamu tahu kami dari agensi mana, bukan?
Aksen apa itu?
Hei. Kamu...
Kalau terus melakukannya, pemirsa akan salah paham padaku.
Mungkin aku dianggap berhubungan dengan agensi kalian.
Aku tidak berhubungan dengan agensimu.
- Bukankah ada sesuatu? - Haruskah kami diam, Pak?
- Apa? - Apa dia CEO?
Kudengar Byung Jae yang membantu Winner tampil di sini.
Benar sekali. Bukankah Byung Jae
- bintang yang populer? - Benar.
- Tidak juga. - Dia bintang.
- Dia bos kami. - Itu tidak benar.
Semua selebritas terkenal memiliki pelindung ponsel seperti milikmu.
Mereka mengambil foto dengan itu.
- Ini... - Benar.
Aku tidak sengaja mencetuskan ide itu.
- Pelindung ponsel Byung Jae. - Pelindung ponsel.
Seol Hyun juga memilikinya.
Seol Hyun punya, Jeong Eun Ji dari Apink juga memilikinya.
Apa kamu menjualnya?
Menurutmu aku memberinya gratis? Kami menjualnya.
Dan yang ini sangat populer.
Barang-barangmu lebih populer daripada barang-barang Winner?
- Barang-barangnya lebih populer. - Di antara semua pelindung ponsel
yang dijual YG Entertainment, penjualan ini yang tertinggi.
- Kamu mengalahkan Big Bang juga? - Ya.
Setelah G-Dragon memasuki masa wajib militer,
menurutnya dia mengisi posisi G-Dragon. Dia sangat bangga.
Karena itukah gaya rambutnya seperti G-Dragon?
- Tentu saja. - Tidak. Aku meniru rambut Taeyang.
Ini gaya rambut Taeyang, bukan G-Dragon.
Kenapa bicara begitu menjengkelkan?
Terjadi begitu saja.
Aku penasaran. Apa profesimu?
Aku menganggap diriku seorang komedian,
tapi orang lain tidak memanggilku seperti itu.
Orang-orang mengenalku sebagai penulis.
Kamu sudah pernah menulis sesuatu yang terkenal?
Baru-baru ini bukuku terjual sebanyak 80.000 eksemplar.
Judulnya "Yoo Byung Jae's Black Comedy".
- Itu salah satu karya terkenalku. - Banyak sekali.
- Penjualannya banyak. - Itu banyak.
Sejujurnya, Min Ho akrab denganku
dan orang-orang mengetahuinya.
Tapi sebenarnya aku akrab dengan mereka semua.
- Mereka semua? - Aku akrab dengan semua anggota.
Kamu akrab dengan semua anggota.
Ho Dong.
Aku menonton episode saat Seung Gi menjadi tamu.
Kenapa kamu kurus sekali, Min Ho?
Kamu bahkan tidak punya kekuatan untuk bicara sekarang?
- Kamu terlihat lemah. - Tidak, aku sehat.
Kali terakhir kamu datang ke sini, kamu menari seperti ini.
"Ketika dia datang ke sini bersama Taeyang"
"Dia sangat keren"
- Ini tidak sama. - Kamu tidak terlihat sama.
"Dia pria yang sama, tapi terlihat berbeda"
- Rasanya tidak sama. - Saat itu,
kamu tampak seperti orang bodoh.
Waktu itu pipiku tembam.
Kamu perlu pipi tembam agar lucu.
Kamu membutuhkannya agar terlihat manis.
Tidak terlihat bagus kalau kamu terlalu kurus.
Berat badannya berkurang lebih dari 10 kg.
Tidak mungkin.
- Benarkah? - Kamu terlihat lebih baik saat itu.
- Benar. - Kamu lebih energik.
- Aku setuju. - Kenapa kamu kurus sekali?
- Kenapa menurunkan berat badan? - Aku melihat episode Seung Gi.
Ho Dong bilang Seung Gi favoritnya.
Seung Gi!
"Ho Dong menunjukkan cintanya untuk teman favoritnya, Seung Gi"
Kamu bilang Seung Gi teman favoritmu.
Aku akan terus mengawasimu hari ini.
- Seung Gi teman favoritnya. - Itu karena dia sayang Seung Gi.
- Karena itulah berat badanku turun. - Untuk sampai ke sana,
kamu harus mengalahkan Lee Teuk, Boom...
- Begini... - Banyak yang harus dikalahkan.
Boom dan Teuk menangis tersedu-sedu.
Aku juga pernah menjadi favoritnya.
Bukankah karena itu kamu duduk tepat di depannya?
Dia hanya peduli pada mereka yang di belakang.
- Astaga. - Belum lama ini...
- Bukan yang di depan. - Banyak orang diabaikannya.
Semua yang ditinggalkannya harus membentuk kelompok.
Boom, Teuk, Eun Hyuk, dan aku akan ada di grup itu.
Jin Woo, kamu mewarnai rambutmu dengan bunga pacar air?
- Indah sekali. - Sangat indah.
- Bagus, bukan? - Kamu pasti membutuhkan banyak.
- Bunga itu mahal. - Dia pernah tampil dengan Ho Dong.
- Di sebuah acara. - Dia pernah di acara yang sama?
Kami belum pernah tampil bersama sebagai tamu biasa.
Bukankah kalian berdua tampil di "Mari and Me"?
Itu bukan dia.
- Dia tidak bisa dipercaya. - Direktur Jang.
- Pak. - Apa yang kamu bicarakan, Pak?
- Kamu wajah YG. - Kupikir...
Aku?
Astaga.
- Jin Woo... - Dia lebih peduli tentang YG.
- Benar sekali. - Jin Woo dan aku tampil bersama.
Kami ada di acara tentang masuk penjara dan tinggal di sana.
Dia orang yang sangat baik.
Byung Jae, apa kamu hanya akrab dengan Jin Woo?
Aku akrab dengan Jin Woo.
Seung Yoon dan aku mengisi acara bersama untuk waktu yang lama.
Seung Yoon dan aku terkadang bertemu dan bermain gim.
Bagaimana dengan Min Ho?
- Kami juga akrab. - Min Ho satu-satunya...
Byung Jae membenci Min Ho.
Aku tidak membencinya. Aku merasa tidak nyaman dengannya.
- Kenapa? - Kupikir kita akrab.
Aku juga ingin merasa begitu.
- Kenapa? - Di sekolah dasar,
ada seorang anak yang biasa menggangguku.
Mata Min Ho seperti matanya.
- Astaga. - Aku trauma tanpa menyadarinya.
Mata itu.
"Dia menatap Byung Jae"
"Mata itu!"
Mata itu!
"Mata Min Ho membawa kembali kenangan buruknya?"
Karena itulah
sekalipun aku lebih tua daripada dia,
- aku merasa agak tidak nyaman. - Kamu tidak nyaman.
Bagaimana bisa penampilanmu yang ketakutan tadi
terlihat sangat alami?
Seperti itulah kehidupanku sehari-hari.
Min Ho, kamu harus makan sesuatu.
Saat berjalan tadi, kamu terlihat sangat lemah.
Kamu...
Usia tubuhku 17 tahun.
- Kamu terlihat sangat lemah. - Aku masih di bawah umur.
Kenapa kamu bisa sekurus itu?
Sebenarnya, ketika kami mengerjakan album baru kami,
aku memutuskan untuk memusatkan semua perhatianku pada album itu.
Aku bahkan tidak bertemu dengan teman-temanku.
- Aku juga tidak minum-minum. - Benar. Minum berperan besar.
Lepas pukul 6 sore, aku tidak minum atau makan. Aku hanya di studio.
- Setiap hari? - Setiap hari.
- Kamu hebat.
Kamu berolahraga setiap hari?
Aku bekerja setiap hari
dan dalam sebulan berat badanku berkurang hampir 10 kg.
Rahangmu terlihat sangat tajam.
Ketika kamu tidak minum alkohol,
berat badanmu berkurang.
Byung Jae, apa kamu minum-minum sampai tiba di sini?
Belum lama ini berat badanku bertambah banyak.
- Aku tidak pernah lebih berat. - Benar.
Tinggiku 162 cm dan beratku 66 kg.
- Kamu yakin tinggimu 162 cm? - Aku yakin.
- Soo Geun, tingginya 162 cm. - Kamu tidak percaya?
- Dia lebih tinggi dari Soo Geun? - Kamu lebih tinggi dari Soo Geun.
Berapa tinggimu, Soo Geun?
- Tingginya 160 cm. - Kamu lebih kecil daripada aku.
- Apa? - Benar, Byung Jae.
Tidak mungkin.
- Byung Jae. - Kamu setinggi Byung Man.
Berapa tinggi Byung Man?
- Apa? - Tingginya 157 cm.
Byung Jae, sejak kapan kamu memutuskan berhenti bertumbuh?
- Kuputuskan saat kelas 7. - Kemarilah.
- Ayo. - Berdiri di sebelahnya.
Kamu pasti terkejut.
- Soo Geun... - Kita lepas sepatu?
- Soo Geun terlihat lebih tinggi. - Lepaskan sepatumu.
- Mari kita lepas sepatu. - Ayo lepas sepatu.
Kita harus ukur dengan akurat. Jang Hoon, tolong ukur.
Di dunia orang pendek, Soo Geun seperti aku.
Tentu saja.
Benar.
Lepaskan kaus kakimu.
- Dia benar-benar mengejutkanku. - Lepaskan.
Kamu benar-benar mengejutkanku.
- Kita tidak perlu melepaskannya. - Kamu mungkin terkena kapalan.
Kenapa tidak?
- Kenapa? - Kemarilah.
- Kenapa mendekatiku? - Kemarilah.
Tunggu.
"Dia berjinjit untuk melindungi harga dirinya"
Jangan berjinjit.
Kenapa berjinjit?
Kamu harus melepas kaus kaki. Lepaskan kaus kakimu.
Lepaskan kaus kakimu.
- Jangan berjalan mundur, Byung Jae. - Turunkan rambutmu.
Aku memberimu kelonggaran. Pakai kaus kakimu.
Berdirilah di sampingnya.
Ayolah, aku harus memberinya kelonggaran.
Soo Geun tinggi.
Dia lebih tinggi.
- Soo Geun lebih tinggi. - Apa nyaris sama?
Benar, nyaris.
- Tidak. - Tidak. Dia mungkin memanipulasi.
"Soo Geun sedikit lebih tinggi"
Kurasa dia lebih kecil.
- Tinggiku lebih dari 160 cm. - Soo Geun...
- Tinggimu kurang dari 160 cm. - Tinggiku 162 cm.
- Tinggi Soo Geun 163 cm.
Katamu tinggiku 163 cm?
Ya, kalau dia 162 cm.
Jelas sekali bahwa aku sedang melihat ke bawah.
- Benar. - Ini...
- Untuk ukuran orang pendek... - Anggaplah tinggiku 162 cm.
Bagi kita, ini lebih baik.
Ini tidak bagus.
Kepala Byung Jae lebih besar dibandingkan kepala Soo Geun.
Memangnya ini cukup penting sampai kami melepaskan kaus kaki?
- Astaga. - Kamu menang.
- Kamu menang. Bagus. - Memenangkan apa pun itu bagus.
Byung Jae, kenapa berjinjit saat berjalan?
Itu kebiasaanku.
"Dia keren sekali"
"Selama dia berdiri"
"Dia terbiasa berjinjit dan menjaga harga dirinya"
Soo Geun sudah mengalahkan semua orang dalam hal ini.
Benar.
- Dia seperti aku. - Dia Yao Ming.
Min Ho sering tampil di acara ragam.
- Dia pernah ke sini sekali. - Dia sudah pernah ke sini.
Apa dia tidak memberikan kiat yang bagus kepada kalian?
- Dia pernah pulang dengan mabuk. - Min Ho terlalu kurus.
Dia minum-minum dengan kalian.
Ya. Dia berlagak dan mengatakan,
"Acara ragam sebenarnya..."
Kapan aku mengatakan itu?
"Dia kesal dituduh"
"Kamu tidak akan bisa."
Dia menceramahi kami.
"Jangan coba-coba lakukan sesuatu."
Dia terus bilang kami berusaha terlalu keras.
- Menurutnya begitu. - Serius aku mengatakan itu?
"Jangan coba-coba lakukan sesuatu."
"Semuanya harus berjalan secara alami."
- "Mengerti?" - Kamu harus bersikap alami.
- Dia sombong sekali. - Dia sombong.
Itulah kenyataan acara ragam.
Min Ho sangat alami saat tampil di Men on a Mission.
Dia menirukan Choi Min Sik.
"Dari Keluarga Choi mana asalmu?"
"Dia sama sekali tidak terlihat berusaha keras"
Dia terus mengatakannya.
Bisa kami melihatnya lagi?
- Choi Min Sik versi kurus. - Perlihatkanlah.
"Dari Keluarga Choi mana asalmu?"
Dia terus melakukannya sekitar 20 kali.
Apa kalian memiliki bakat khusus seperti Min Ho?
Seung Yoon bisa bermain gitar.
- Benar, bukan? - Benar. Dia mahir memainkannya.
- Dia harus mainkan "Instinctively". - Aku suka permainan gitarnya.
Kamu harus bermain gitar.
Aku masih mendengarkan versinya dari lagu itu.
"Saat berusia 17 tahun, dia mendapat pujian di 'Super Star K 2'"
Bosku, Yang Hyun Suk, memarahiku
karena aku terus bermain gitar.
"Hei, Seung Yoon."
"Kamu terus membuat lagu yang seperti era '70-an dan '80-an."
Aku dimarahi seperti itu.
- Karena suara gitarnya? - Aku sedikit terkejut.
Aku bertekad tidak bermain gitar saat menjadi anggota Winner,
karena itulah sudah lama aku tidak menyentuh gitarku.
- Kamu tidak bermain gitar lagi? - Ya, aku tidak memainkannya lagi.
- Seung Yoon padahal andal sekali. - Soal itu...
Benar.
- Gitar tidak cocok untuk Winner. - Dia sekarang anggota Winner.
Setelahnya kami membuat "Really Really", "Everyday", dan lainnya.
Benar.
Ho Dong, sekarang nyanyikanlah "Really Really".
Nyanyikanlah. Satu, dua, tiga, empat.
"Benar, benar"
Dia menyanyikannya dengan benar.
- Dia benar. - "Benar, benar"
Nyanyikan lagu baru kami. "Everyday".
- Satu, dua, tiga, empat. - Satu, dua, tiga, empat.
"Setiap hari"
Kamu belum pernah mendengarnya?
Ya, belum kudengarkan.
Lalu kenapa?
Berarti kami harus bekerja lebih keras.
Kupikir kami dianggap sebagai adikmu.
Dia percaya diri sekali.
Seharusnya kamu dengarkan lagu baru mereka.
- Kami memahamimu. - Aku sibuk.
- Kami memahamimu. - Kalian tidak tahu?
Jadi, apa keahlian kalian?
- Beri tahu kami. - Seung Yoon bisa bermain gitar.
Sekarang tidak ada.
Byung Jae punya banyak.
- Aku... - Dia punya banyak keahlian.
Dia bisa menirukan G-Dragon.
Kalau begitu, akan kuperlihatkan G-Dragon ke kalian.
Bagus. G-Dragon.
Aku ingin kalian mendengarkannya dengan baik.
- Kumohon. - Baik.
"Byung Jae akan menyanyikan lagu G-Dragon, 'Untitled'"
"Aku berharap bisa melihatmu sekali lagi"
"Dia menirukan gerakan G-Dragon, bukan hanya lagunya"
"Dia tidak menyukainya"
"Hanya dia yang tersenyum lebar"
Siapa yang tadi memintaku?
Katamu kamu mau melakukannya.
Ada yang memintaku melakukannya.
Ada gerakan yang G-Dragon lakukan saat dia malu.
Lihat G-Dragon yang malu.
- Apa yang dia lakukan? - Kita harus memperhatikannya.
Dia melakukan itu.
- Direktur Jang! - Kupikir kamu balon.
- Kamu mengundang mereka untuk ini? - Tunggu.
Apa-apaan ini?
Maaf, bisakah kalian masuk lagi sebelum terlambat?
- Begitukah? - Perlukah?
Baiklah, mari mulai dari awal lagi.
Perlihatkan lagi, Seung Yoon.
Seung Yoon, ada lagi yang bisa kamu perlihatkan?
- Aku yakin kamu sudah siapkan. - Tidak ada yang bisa dia pamerkan.
Kudengar ada hal selain gitar yang kamu persiapkan.
Tunggu. Jangan memaksa mereka melakukannya.
Jangan paksa mereka.
Aku hanya merasa gugup.
Ong Seong Woo waktu itu menirukan gayageum.
Benarkah?
Waktu itu dia memperlihatkannya.
Salah satu anggota kami bisa membuat suara gitar listrik.
Siapa? Pasti ada.
Seung Hoon.
"Seung Hoon akan menirukan suara gitar listrik"
Sebelumnya...
Hebat.
"Dia terdengar seperti benar-benar memainkan gitar listrik"
"Penyelesaian yang sempurna"
- Bagus. - Aku menyukainya.
Dia hebat.
Itu pasti akan disiarkan.
Bagus.
- Aku menyukainya. - Aku akan perlihatkan satu lagi.
- Tentu. - Silakan.
Aku tidak berencana memamerkannya di acara ini.
- Lakukan saja. - Mau perlihatkan di mana lagi?
Jawablah. Di mana lagi kamu ingin memperlihatkannya?
Kalau tidak di sini, tidak akan bisa kamu perlihatkan di acara lain.
Aku bisa menirukan Yang Hyun Suk dengan versi EDM.
- EDM. - Aku penasaran.
- Aku akan perlihatkan. - Ide bagus.
- Kami menantikannya. - Ini keahlian tersembunyi?
- Sudah terdengar lucu. - Ada satu kalimat
yang Hyun Suk katakan di program audisi Big Bang.
Ada kutipan terkenal dari acara itu.
"Ji Yong, kamu mau pulang setelah latihan enam tahun?"
- Aku tahu kalimat itu. - Kalian pasti tahu, bukan?
Akan kutirukan dengan versi EDM.
"Dia akan perlihatkan dengan versi EDM"
"Ji Yong, kamu mau pulang setelah latihan enam tahun?"
"Ji Yong, Ji Yong, Ji Yong, Ji Yong"
"Ji, Ji, Ji, Ji, Ji, Ji, Ji, Ji"
"Dia akan pulang setelah latihan enam tahun"
Aku menyukainya.
"Dia akan pulang setelah latihan enam tahun"
Apa itu?
- Apa itu? - Lucu sekali.
Dia akan pulang setelah latihan enam tahun.
"Selamat datang, kamu belum pernah berkunjung di kelab YG, bukan?"
Sedang apa mereka?
- Mereka kenapa? - Lihat mereka.
Mau kami perlihatkan yang lainnya?
Bukankah ini lucu?
- Bukankah ini lucu? - Tidak lucu sama sekali.
Lihat akibat perbuatanmu.
Kurasa kalian sudah merencanakannya.
Sudah lama mereka tidak ke sini.
Kami melakukannya karena iseng.
Byung Jae akan bergabung setelahnya, bukan?
- Kurasa mereka sudah melatihnya. - Bagus.
Byung Jae, tidak perlu lakukan kalau tidak mau.
- Aku seharusnya diam saja. - Jangan lakukan bersama.
- Bolehkah kulakukan? - Dia takut.
Byung Jae, kamu juga tidak menari.
TIdak apa-apa.
Byung Jae diberi tahu banyak hal dari agensi mereka.
- Dia diberi tahu banyak hal. - Aku merasa bertanggung jawab.
Byung Jae benar-benar berubah.
Dia tidak seantusias sebelumnya.
Aku hanya menganggapnya sebagai kerja emosional.
"Pernyataan cerdas"
Itu pekerjaan yang sulit.
"Penulis Yoo Byung Jae"
Ini kali pertamaku melihat Byung Jae ceria hari ini.
Kyung Hoon, kamu tidak banyak bicara.
Apa mungkin karena kami bukan penyanyi idola wanita?
Benar, Kyung Hoon.
Kamu banyak berbicara di episode sebelumnya.
Kamu tidak banyak bicara karena kami bukan penyanyi idola wanita.
Bisa ditarik kesimpulan
bahwa di sini tidak banyak adegan lucu.
- Benar. - Bukan begitu.
Dia tahu itu tidak akan digunakan untuk acara ini.
Dia hanya bicara ketika ada bagian yang tidak akan disunting.
Menurutmu bagaimana keahlian terakhir mereka?
- Apa? - Keahlian terakhir mereka.
Apa ini akan digunakan untuk pratinjau?
Menurutku, "Mereka merusaknya."
"Semuanya akan disunting"
"Tamatlah riwayat mereka"
Tidak seburuk itu.
Untuk setiap episode,
- Kyung Hoon hanya bicara 20 kali. - Benarkah?
Sekitar 18 komentarnya ditayangkan.
Kalian tidak perlu khawatir.
Aku tidak khawatir.
Dia terlihat banyak bicara di acara ini.
Jika aku berkomentar 20 kali, tidak ada yang mereka pakai.
Diamlah.
Memang apa yang kulakukan?
Aku tidak melakukan apa-apa, tapi dia menyuruhku diam.
Dia lucu sekali.
Ho Dong jahat sekali.
Itu sangat lucu.
Ini kali pertamaku mendengar kata "Diamlah" di acara ragam.
- Ini juga kali pertamaku. - "Diamlah."
Aku tidak banyak bicara, tapi dia menyuruhku diam.
Jin Woo, kamu harus menunjukkan sesuatu yang lucu.
Ini waktumu menunjukkan keahlianmu.
- Sudah saatnya. - Benar.
Wajahnya adalah bakatnya.
- Benar. - Wajahnya adalah bakatnya.
Dia sangat cantik.
Kalian mungkin tidak mengenalnya. Kalian ingat?
Model untuk TTL, Lim Eun Kyung.
- Aku mengenalnya. - Rambutnya juga merah.
- Dia mirip Lim Eun. - Rambutnya juga terlihat mirip.
- Dia sangat cantik. - Dia juga seperti Hwang Jung Eum.
Hwang Jung Eum.
Dia juga mirip dengan Han Ji Min.
- Dia mirip Han Ji Min. - Dia mirip banyak aktris.
- Benar. - Dia memang mirip Hwang Jung Eum.
- Dia sangat mirip Han Ji Min. - Ji Min.
Seung Yoon, kamu juga harus menunjukkan sesuatu.
Seung Yoon.
Perlihatkan sesuatu dahulu sebelum meminta mereka melakukannya.
Apa yang bisa kutunjukkan?
Perlihatkan pengantin pria yang akan masuk.
"Dia membuang muka"
Apa itu tadi?
"Dia menunjukkan keahliannya sekali seumur hidup"
Mereka tidak tahu itu karena mereka belum menikah.
Bagaimana itu bisa dianggap sebagai keahlian?
Jika aku hidup sendiri sampai aku mati,
semuanya
karena kamu
dan kamu, Hee Chul.
Apa? Belakangan ini aku tidak mengolok-olokmu.
Dia lucu sekali.
Ada begitu banyak situasi di dunia,
tapi lelucon mempelai pria berjalan masuklah yang terlucu.
Benar. Itu karena ada banyak situasi yang berbeda.
- Setiap orang memiliki situasi. - Kamu paling suka lelucon itu.
Aku menyukai leluconmu.
Kalian tahu
kenapa aku terkejut?
Aku memahami segalanya sampai sekarang.
Kenapa dia terus diam?
Dia berpura-pura seolah tidak terlibat.
Dia terlihat sangat tenang.
Dia memalingkan muka.
Kamu harus mendaftarkan sebutannya lebih dahulu.
"Orang lain mungkin mencuri sebutan itu"
- Maksudmu hak cipta? - Ya, itu dia.
Pengantin pria masuk adalah milik Jang Hoon.
Kamu harus melakukan itu.
Kamu harus merilis album dengan judul itu.
- Aku menyukainya. - Aku suka ide itu.
Kamu anggota Mystic Entertainment, pasti bisa merilisnya.
- Kamu harus melakukannya. - Min Ho, tunjukkan kami sesuatu.
- Baik. - Ide yang bagus.
- Min Ho, tunjukkan pada kami. - Dia yang terbaik.
Dia bintang acara ragam senior kami.
- Bantu anggotamu. - Ajari mereka sedikit.
Mino seperti CPR khusus.
Aku akan menirukan Komedian Ko Jang Hwan.
"Dia akan meniru video terbaru Jang Hwan yang diunggah di media sosial"
- Itu sangat lucu. - Dia melakukannya seperti ini.
"Baik. Sudah lama tidak bertemu."
Baik. Sudah lama aku tidak mengunggah video untuk kalian.
Alasanku mengunggah video ini
adalah aku disponsori Adidas seperti para selebritas terkenal.
Baik. Aku diberi sepatu ini.
Entahlah. Sepatu ini cukup besar untukku.
Entahlah, tapi aku berterima kasih.
- Dia sangat lucu belakangan ini. - Ada yang punya topi?
- Hee Chul, bisa kupinjam topimu? - Tentu.
Dia terlihat sangat bodoh.
Dia hari ini tidak keramas.
Aku tidak tahu kamu semanis ini.
- Dia sangat manis. - Benar.
Dia manis sekali.
Hee Chul, ada apa dengan rambutmu?
Mandilah.
Hee Chul, tolonglah.
Dia mirip Steve Buscemi.
- Benar sekali. - Bahkan rambutnya seperti Steve.
Dia terlihat seperti itu.
Bahkan rambutnya pun seperti rambut Steve.
Aku memberikan topiku
- karena kamu Min Ho. - Buscemi.
Aku memberikan topiku karena kamu Min Ho.
Dia bisa melakukannya dengan baik.
Penting untuk memakai topi seperti itu.
Kamu harus melakukannya dengan baik. Aku bahkan memberimu topiku.
"Akankah dia melakukannya dengan baik?"
Baik. Sudah lama aku tidak unggah video untuk kalian.
Alasanku mengunggah video ini adalah untuk sedikit menyombong.
Kembalikan, dasar...
"Maafkan aku"
Alasanku mengunggah video ini adalah untuk sedikit menyombong.
Kembalikan, dasar...
"Dia kesal"
Kamu mengambil topiku untuk ini?
"Tolong sunting bagian tadi"
Kondisi rambutku sedang tidak bagus.
Astaga.
Bawakan saja FP kalian.
- FP. - FP.
- Apa itu FP? - Bawakan Formulir Pendaftaran.
Mereka mempersiapkan banyak hal hari ini.
- Soo Geun, bantu kami. - Bantu kami.
Panggilan Byung Jae adalah "Gigi Kuning".
- Gigi Kuning. - Gigiku berwarna kuning.
- Tapi sehat? - Ya.
Menurutku gigi kuning sehat.
Kudengar juga begitu. Gigi kuning yang sehat.
- Kukuh dan kuat. - Benarkah?
Siapa panggilan Min Ho?
Sudah berubah, dahulu panggilannya Jari.
- Jari. - Dia pasti tidak menyukainya.
Dia mengubahnya menjadi Song-jamin Button.
- Waktu berjalan mundur? - Usia tubuhnya menjadi 17 tahun.
Usia tubuhku benar-benar menjadi 17 tahun.
Aku memakai seragam sekolah lagi setelah sekian lama.
- Aku seperti pelajar, bukan? - Katanya dia terlihat sangat muda.
Sudah berapa lama kamu meninggalkan seragam sekolah?
Aku tidak pernah berseragam sekolah.
Aku memakainya kali pertama di sini.
Kamu memakainya hanya ketika kamu sudah tua.
Sistem seragam sekolah dihapus saat aku masuk sekolah.
Nama panggilan Jin Woo adalah "Cantik".
- "Cantik". Semua memanggilku itu. - Itu nama panggilanmu.
Tapi suaranya sangat maskulin.
- Bosmu memanggilmu begitu? - Dia terlahir cantik.
"Cantik." Seperti itu?
- Kuharap begitu. - Dia yang membuatnya.
- Apa? - "Cantik".
- "Apa?" - "Apa?"
"Apa katamu?"
Dia memakai dialek, bukan?
"Apa?"
- "Apa?" - "Apa?"
- Seolah baru pindah ke Seoul. - Keluar begitu saja.
"Apa?" "Apa yang kulakukan?"
Kamu masih memakai aksen Provinsi Jeolla?
Aku jarang memakainya,
- tapi kalau terburu-buru, - Keluar tanpa diduga-duga.
- keluar begitu saja. - "Apa?"
"Keluar begitu saja"
Seung Hoon, kenapa panggilanmu "Tuan Suasana Hati Berubah-ubah"?
- "Tuan Suasana Hati Berubah-ubah"? - "Tuan Suasana Hati Berubah-ubah".
- Suasana hatinya sering berubah? - Suasana hatinya terus berubah.
- Aku juga seperti itu. - Benar.
Min Ho yang menjulukinya begitu. "Tuan Suasana Hati Berubah-ubah".
Saat senang, aku benar-benar senang.
Hari ini karena kalian, aku merasa sangat tertekan.
- Kamu tidak tertekan. - Bicara apa kamu?
- Seperti itu tertekan? - Kamu lucu sekali.
Kamu yang terlucu.
Ada alasan lagi kenapa panggilannya begitu.
Orang di sekitarnya harus pintar bereaksi.
- Kami harus memujinya. - Kami harus melakukannya.
Dia menjadi sangat tertekan
- jika orang tidak bereaksi. - Aku akan bereaksi padamu.
- Seung Hoon tidak boleh bosan. - Dia tidak boleh bosan.
- Dia harus dipuji. - Mari memujinya.
- Jangan hilang semangat. - Mari lihat kelebihan mereka.
Mari lihat kelebihan Byung Jae dahulu. Namun, apa ini kelebihan?
Kelebihannya adalah menahan tawa.
Aku sangat pandai mengendalikan emosi.
Jika memintaku tidak tertawa setahun, aku bisa melakukannya.
- Apa? - Bagaimana bisa kamu tidak tertawa?
Kamu menakutkan.
- Yeong Cheol. - Itu yang paling sulit.
Selesaikan dalam tiga detik, Yeong Cheol.
Jika kamu tidak tertawa, aku akan menghukummu.
"Dia sangat serius"
Halo.
Kurasa kita sudah melihat itu sejak berusia lima tahun.
"Mereka menyerangnya dengan fakta"
Aku sudah memulainya saat kalian masih kecil.
Lucu sekali.
Itu tidak cukup untuk membuat Byung Jae tertawa.
- Itu tidak cukup. - Dia akan tertawa ketika
- hal yang tidak terduga terjadi. - Aku tertawa
ketika melihat sesuatu yang manis.
- Maka Ho Dong harus melakukannya. - Itu membuatku tertawa.
Ho Dong bisa melakukannya. Dia bisa membuat Byung Jae tertawa.
Dia 1 dari 3 pria paling manis di negara kita.
- Benar. - Tertawalah saja.
"Lupakan tentang hal manis"
Tertawa saja untukku.
- Dia bersungguh-sungguh. - Tertawalah.
Angkat sudut mulutmu. Tersenyumlah.
Senyum yang lebar. Buat lebih besar.
Tersenyumlah dengan matamu juga.
"Dia memamerkan semua gigi kuningnya"
Tertawa kataku.
Tertawa.
"Ho Dong berhasil"
"Dari dekat hidup adalah tragedi, tapi komedi jika dari jauh"
Dia berhasil.
"Dari dekat hidup adalah tragedi, tapi komedi jika dari jauh"
"Dia menang"
Dia hebat.
Kalau begitu, itu bukan kelebihanmu.
- Itu kekuranganmu. - Itu kekurangannya.
- Aku tidak menduganya. - Kamu memilihnya jadi kelebihanmu.
- Kamu salah menulis. - Kamu tidak mau tertawa?
"Beraninya kamu"
"Ini bukan kelebihanku lagi"
Dia tertawa begitu keras hingga studio bergetar.
Dia membuat ekspresi yang lucu.
Byung Jae tertawa. Dia benar-benar membuatmu tertawa?
Dia sangat lucu.
Inilah kekuatan Winner.
Pertama, membuat puisi akrostik.
- Puisi akrostik? - Benarkah?
- Itu tidak mudah. - Seung Hoon
- sangat mahir melakukannya. - Aku hebat melakukannya.
Beberapa dari kalian pandai melakukannya.
Byung Jae juga sangat terkenal dengan puisinya.
Kurasa kami bisa bersaing.
- Itu akan sulit. - Benar.
Puisi akrostik sangat sulit dibuat.
Aku akan bersaing dengan Byung Jae.
- Aku? - Ya.
- Aku? - Kalian bisa bersaing.
"Dia sedikit bingung"
- Kamu lebih dahulu. - Seung Hoon lebih dahulu.
Kami akan memberi kalian topik.
- Apa topiknya? - "Kang Ho Dong".
- "Kang Ho Dong"? - "Kang Ho Dong".
Itu tidak terduga.
- "Kang Ho Dong"? - Kang.
"Mari kita lihat sehebat apa dia"
- Ini... - Dia memulainya dengan "ini".
Kamu harus memulainya dengan "Kang".
- Baiklah. - Kita harus menyemangatinya.
Hanya yang kuat yang bisa bertahan di industri acara ragam.
- Dia hebat. - "Ho".
Ho Dong sudah bertahan selama lebih dari 20 tahun.
Dia hebat.
- "Dong". - Berkat teman-temannya.
Berkat teman-temannya.
"Sahabat Ho Dong, Soo Geun, merasa terharu"
Itu berkat teman-temannya.
"Sahabat Ho Dong, Soo Geun, merasa terharu"
- Kamu yang terbaik. - Kamu tahu trennya.
"Soo Geun mengakui bakatnya"
Ada juga cerita di dalamnya.
- Selanjutnya. - Ceritanya bagus.
Ada kejutan juga.
- Ada sebuah cerita. - Kelasnya berbeda.
Dan ada juga satir.
- Satir. - Ho Dong tidak mendapat
kesuksesan karena dirinya sendiri.
Ho Dong tidak terlihat senang.
Aku hanya peduli pada Byung Jae.
Teruslah tertawa.
"Jangan coba-coba beristirahat"
Aku hanya melihatmu.
Teruslah tertawa.
"Matanya berkaca-kaca"
- Giliranmu, Byung Jae. - Sekarang giliranku?
- Aku harus bagaimana? - Byung Jae,
bagaimana kalau kamu membuat puisi dengan nama bosmu, "Yang Hyun Suk"?
- "Yang Hyun Suk". - Dengan nama "Yang Hyun Suk".
- Dengan "Yang Hyun Suk", ya? - Sudah ada untuk "Kang Ho Dong".
- Ada satu untuk "Kang Ho Dong". - Ini "Yang Hyun Suk".
Tapi aku harus membuatnya dengan nama "Yang Hyun Suk", bukan?
- Dengan nama "Yang Hyun Suk". - "Yang Hyun Suk"? Baik.
- "Yang Hyun Suk". - Baik.
- "Yang". - Dasar berengsek.
Dasar berengsek.
"Tunggu"
Meskipun itu komedi hitam,
- dia tetap CEO agensimu. - Aku tidak...
Aku tidak menyinggung siapa pun.
- Hati-hati. - Dia bosmu.
- Tidak. - Mari kita hentikan.
- Mari kita hentikan di sini. - Hei.
Kami tidak sanggup mendengar sisanya.
- Mari kita hentikan. - Dia terlalu kejam.
- Tidak. - Kamu harus menyelesaikannya.
- "Hyun". - Aku akan mencobanya.
- Baik. - Mulai.
- "Yang". - Ini untuk masa depan kita.
Konten berkualitas tinggi.
- Konten berkualitas tinggi. - "Hyun".
Pemimpin yang bijaksana.
- "Suk". - Dia terbaik di kalangannya.
Na Young Seok.
- Ada perubahan. - Beginilah caramu melakukannya.
"Kami menyayangimu, Young Seok"
- Ayo, Young Seok! - Kamu baik-baik saja, Byung Jae?
Byung Jae.
- Itu bagus. - Benar, bukan?
Kenapa kamu katakan seperti itu, Byung Jae?
Bagaimana kamu bisa mengatakan itu ke atasanmu?
- Itu terlalu kejam. - Aku tidak bicara tentang pria itu.
- Pria itu? - Itu tidak ditujukan padanya.
- Apa selanjutnya? - Ada satu lagi.
Salah satu kelebihan Winner adalah...
Ini sangat penting.
- "Kerja sama tim". - Kerja sama tim. Ini penting.
Bahkan dengan mata tertutup pun,
mereka bisa menebak siapa itu dengan mendengar langkah kakinya.
- Benarkah? - Ya.
Kami sudah cukup lama tinggal bersama,
jadi, saat mendengar langkah kaki, kami tahu siapa dia.
- Tidak mungkin. - Atau...
- Siapa yang termahir menebaknya? - Ada satu cerita lucu.
Aku waktu itu sedang mencuci tangan di kamar mandi,
lalu aku mendengar seseorang berjalan.
Kedengarannya seperti Seung Hoon dan ternyata benar.
- Bagaimana bisa menebak... - Hal ini sering terjadi.
Aku sedang buang air di kamar kecil dan dia...
Kami di toilet di saat bersamaan.
Di bilik sebelah dia meniup hidungnya.
Saat kudengar dia meniup hidungnya, aku tahu dia Min Ho.
Saat aku keluar, dia bilang dia sudah tahu bahwa itu aku.
Kalau begitu, satu orang harus berdiri di depan.
Seseorang akan berjalan ke arahnya. Dan dia akan menebak siapa itu.
- Baik. - Ayo lakukan itu.
- Bagaimana jika kamu salah? - Siapa yang pertama?
- Siapa yang mau lebih dahulu? - Siapa yang mau pertama?
- Aku? - Ya.
Kita juga bisa menebaknya.
- Mari kita coba. - Kamu coba lebih dahulu.
- Aku akan mencobanya. - Cobalah.
- Kamu harus dengan sengaja... - Tunjukkan seperti apa.
Aku akan terus menutup mataku.
Kami tidak akan memberi tahu siapa dia atau apakah kamu benar.
"Min Ho yang pertama"
"Dia berjalan agak lambat. Dia sangat santai"
- Aku tahu. - Siapa dia?
Min Ho.
Dia berjalan dengan angkuh.
- Kamu harus berjalan seperti... - Teruskan.
- Lakukanlah lagi. - Hanya Min Ho yang memakai tas.
- Tebakanku benar? - Dia menyentuhnya dengan tas.
- Tidak, dia tidak melakukan itu. - Itu tidak adil.
- Lakukan lagi. - Baik.
- Orang berikutnya.
Ayolah. Kami akan mencobanya juga.
"Sekarang Hee Chul"
"Dia berjalan dengan keren"
Kurasa dia bukan anggota Winner.
"Luar biasa!"
"Sekarang Byung Jae"
"Berlari"
"Saat seseorang berlari, sulit untuk mengetahui siapa dia"
Byung Jae.
Bagaimana dia bisa menebak dengan benar?
Berikutnya.
"Selanjutnya Seung Hoon"
"Dia tampaknya sedikit bingung"
Seung Hoon.
Apa?
Dari reaksi kalian, aku tidak tahu apa aku benar.
"Bahkan anggota timnya pun terkejut"
"Jin Woo berjalan ke arahnya"
"Goyah"
Ini membingungkan.
Percayalah pada nalurimu.
Min Ho. Apa aku salah?
- Dia luar biasa. - Dia luar biasa.
- Kamu bisa berdiri sekarang. - Dia menebak semuanya.
Kami akan menunjukkan kerja sama kami.
- Tutup matamu. - Tentu.
- Tebakanku bagus? Benar semua? - Kamu luar biasa.
Kita bersaing melawan Winner, lebih baik mati daripada curang.
Kita selalu bermain dengan adil di acara ini.
- Tutup matamu. - Aku tidak akan melihat.
- Tidak boleh sengaja bersuara kuat. - Ayolah.
- Kamu pikir kami ini siapa? - Yang benar saja.
- Kami terlalu tua untuk itu. - Yang penting langkah kakimu.
Apa gunanya kami menang? Untuk apa kami selicik itu?
Kamu hanya perlu berjalan seperti biasa.
- Kita hanya perlu berjalan normal. - Aku lebih dahulu.
- Seung Yoon, aku... - Tunggu.
"Dia memberi petunjuk bukan dengan kaki, tapi mulutnya"
Baiklah.
"Menginjak-injak"
"Sulit mengenali siapa itu"
Ini sulit.
Ho Dong?
Kamu benar.
Aku merinding.
Berikutnya.
"Siapa yang berikutnya?"
"Dia menari sambil berjalan"
"Kamu akan tahu siapa dia meski mengenakan penutup telinga"
Soo Geun?
- Selanjutnya. - Selanjutnya.
"Selanjutnya Jang Hoon"
"Dia menghela napas"
"Tidak ada yang istimewa dari langkah kakinya"
Ini sulit sekali.
"Dia menghela napas lagi"
"Langkahnya tidak istimewa sama sekali"
Mungkinkah Sang Min?
Tidak. Maksudku Jang Hoon.
Jang Hoon. Nama mereka tertukar.
- Nama mereka tertukar? - Nama mereka tertukar?
Bagaimana bisa nama mereka tertukar?
- Astaga. - Maaf, nama mereka tertukar.
Karena dia baru saja kembali dari Amerika Selatan,
- dia menderita penat terbang. - Aku masih kena penat terbang.
Selanjutnya, Sang Min.
"Mereka sangat terbuka dan tulus"
Sang Min.
- Bagaimana dia bisa mengetahuinya? - Diamlah.
- Kita harus diam sekarang.
Berikutnya.
Tolong diam.
Siapa dia? Yeong Cheol?
- Bagaimana dia bisa tahu? - Astaga.
"Dia luar biasa"
Lihat? Kami sangat terbuka dan tulus.
Kami tidak menipu atau apa pun.
- Itu semua nyata. - Baik.
- Mereka sangat hebat. - Min Ho, ini sangat nyata.
- Benar. - Kami mempelajari ini darimu.
Selamat bergabung!
"Selamat bergabung, Byung Jae dan Winner"
"Brother School"
Mari kita mulai dengan Byung Jae.
- Ayo. - Ayo.
- Mulailah.
"Membuat suara lucu"
"Keren"
Aku mengalami hal yang sangat lucu saat di kampus.
Apakah itu?
Apa saat itu kamu tertawa keras?
Aku melakukan hal semacam ini.
"Lebih seperti mendengus atau mengejek"
- Kurasa kamu kehabisan kata-kata. - Aku tahu.
- Ya, semacam itulah. - Ada tulisan "Hati-hati kepalamu"
di kampusmu, tapi kamu tidak perlu menundukkan kepala.
Itu bukan jawaban yang benar, tapi itu nyata.
- Bukankah begitu? - Semua orang menundukkan kepala,
tapi aku tidak dan itu tidak masalah.
- Aku juga menganggapnya lucu. - Di KBS, ada tanda
- di jembatan penyeberangan. - Benar.
Saat aku lewat di bawahnya, ada yang berkata, "Hati-hati kepalamu!"
Kukatakan, "Apa?" lalu lewat begitu saja.
- Ada jembatan penyeberangan... - Aku juga melakukan itu.
- Tertulis, "Hati-hati kepalamu," - Aku juga mengalami itu.
- benar? - Aku juga.
Benda-benda yang dipasangi tanda itu biasanya setinggi 1,6 sampai 1,7 m,
- jadi, kita bisa langsung lewat. - Benar.
Aku pernah mengalami itu,
- tapi bukan itu jawaban yang benar. - Aku tahu apa yang dia maksud.
Aku harus menekuk pinggangku di sana.
- Seperti ponsel lipat. - Cobalah menjawab juga, Winner.
Kamu tumbuh 2 cm lagi saat kuliah,
jadi, kamu hampir tidak mencapai 160 cm.
Apa pikirmu itu lucu?
Kamu berkata tidak tertawa keras.
- Jadi... - Kamu mengatakan kamu mendengus.
- Byung Jae... - Itu tidak benar.
Dahulu aku setinggi ini di SMP. Aku tidak lebih tinggi saat kuliah.
Bukankah kamu tampak lebih tua di masa lalu. Aku melihat fotomu.
Sedikit.
Saat kamu memasuki ruang kelas,
para murid lain mengira kamu dosen.
Aku tampak lebih tua karena janggutku,
tapi saat itu aku tidak berjanggut.
Itu saat semua murid di jurusanku saat kami bepergian.
- Saat kalian bepergian? - Itu terjadi
saat kamu bermain selagi minum.
Itu bukan insiden besar,
tapi itu hal yang jarang kalian alami.
Kepribadianku saat itu mirip dengan saat ini.
- Maksudmu kamu introver. - Aku tahu.
Karena saat itu Permainan Raja menjadi tren,
kamu memainkan itu. Kamu dan gadis lain
harus menjalani hukuman.
Kalian berdua harus berciuman,
tapi kamu terlalu malu.
Gadis itu tidak peduli karena itu permainan, jadi, dia mau menciummu,
tapi kamu menangis dan kabur.
- Aku? - Ya.
Bukan. Tapi itu nyaris benar.
Nomor 1 dan 3 harus berciuman, jadi, kamu melakukannya,
tapi ternyata kamu nomor enam.
"Kamu menciumnya, tapi kamu sebenarnya nomor 6"
- Kamu berbohong. - Tidak, itu sepenuhnya berbeda.
- Sepenuhnya berbeda. - Lalu apa itu?
Orang lain mungkin menganggap itu menyedihkan,
tapi itu juga agak lucu
- bagiku. - Aku tahu.
Mereka tidak mengajakmu bermain.
- Itu nyaris benar. - Sudah kuduga. Aku tahu.
- Itu nyaris benar. - Seung Hoon.
- Astaga. - Seung Hoon, katakanlah.
Kamu memainkan Permainan Aku Dihukum
- dan - Itu mungkin benar.
semua nama mereka disebut,
tapi tidak ada yang menyebut namamu.
Benar.
- Itu dia. - Astaga.
- Mereka tidak tahu namanya. - Aku rasa tidak.
- Selama hampir... - Apa seburuk itu?
Aku tidak yakin apa itu karena Permainan Aku Dihukum
- atau Permainan Wajan Penggorengan. - Baik.
Seingatku, namaku tidak disebut selama hampir 30 menit.
- Lalu kamu terus seperti ini? - Ya. Semua orang mabuk,
tapi aku harus tetap sadar sendirian dalam perjalanan itu.
- Dia hanya terus melakukan ini. - Dia harus melakukannya.
- Selama 30 menit. - Nama yang lain kecuali namamu?
Aku melakukan ini bertanya-tanya kapan mereka menyebut namaku,
tapi tidak ada yang menyebutnya, jadi, aku terus seperti ini.
Aku menjadi lebih sehat karena banyak bertepuk tangan.
Kamu memang lebih sehat jika sering bertepuk tangan.
Setidaknya, kamu menjadi sehat.
- Entah kenapa itu menyedihkan. - Pasti kamu mengingatkan kamu ada.
- Tidak. Saat itu aku tidak di TV. - Dia sangat introver.
Dahulu aku sangat pemalu dan tidak punya teman.
- Aku tidak bertemu siapa pun. - Kamu tidak menjalin pertemanan?
Benar bahwa aku tidak cukup ramah untuk mendekati mereka,
tapi mereka juga tidak mendekatiku.
Aku seperti orang luar.
- Orang luar? - Ya, benar.
Jika kamu sangat pemalu, pasti kamu kesulitan di kampus.
- Ya. Aku selalu makan sendiri. - Apa yang kamu lakukan?
Ada situasi yang sulit kuhadapi.
Aku selalu sendiri.
Saat beberapa orang yang wajahnya kukenal mendekatiku,
kukeluarkan ponselku dan berlagak menatapnya
atau menghitung sesuatu di kepalaku
karena aku tidak mau mereka memanggilku.
- Aku juga berpura-pura gila. - Aku ingat
saat kami kali pertama melihat Byung Jae.
Itu mengesankan. Dia menyapa
sambil membungkuk pada kami meskipun dia lebih tua.
Dia membungkuk terlalu rendah, jadi, kupikir dia sengaja begitu.
Aku melakukan itu kepada kalian
karena merasa inferior.
- Tapi biasanya... - Kenapa?
Karena mereka populer dan tampan.
Ayo lanjutkan ke pertanyaan berikutnya.
- Dia sengaja melakukan itu. - Walaupun aku pemalu,
aku pernah berkencan dengan wanita,
tapi aku pernah dicampakkan dengan sangat buruk.
Aku dicampakkan dengan sangat buruk.
- Menurut kalian seperti apa? - Beragam kisah mungkin muncul.
- Kalian memutuskan berpisah - Dengan buruk...
dan dia berkata padamu,
"Jangan biarkan orang lain tahu kamu berkencan denganku, paham?"
"Astaga"
- Apa itu kisahmu? - Ada artikel tentang kami.
- Yeong Cheol? - Dia tidak mau ada artikel lain.
Benarkah?
Aku sangat terkejut mendengar itu
dan bertanya-tanya aku harus bagaimana untuk mencegah artikelnya.
"Dia kebetulan mengungkap kisah sedihnya"
- Sang Min. - Dia menjawab setelah sekian lama.
Saat kekasihmu putus denganmu,
dia memberimu amplop.
- Untuk memberiku uang? - Itu amplop sampel urine.
Dia mau kamu memeriksakan diri
mengatakan bahwa gigimu kuning.
Jadi, dia memberimu amplop untuk sampel urine.
Amplop untuk sampel urine?
- Maksudmu untuk sampel feses? - Untuk sampel feses.
- Benar. - Kamu tidak bisa memasukkan urine.
Itu pasti amplop untuk sampel feses.
- Astaga, aku sangat bodoh. - Amplop untuk sampel feses.
Bagaimana caramu memasukkan urine ke amplop?
Itu pasti amplop untuk sampel urine.
Akan kuberikan kalian petunjuk pertama.
Dia cinta pertamaku.
Saat itu aku masih muda.
Berapa lama kamu berkencan dengannya?
- Sekitar sebulan. - Aku tahu.
Kamu bilang dia cinta pertamamu, bukan?
Kamu berkata, "Sayang,
kamu cinta pertamaku."
Dan dia berkata, "Apa? Kamu kekasih keseratusku."
Waktu itu aku murid SMP.
- Biar kutebak. - Bukankah kamu terlalu jauh?
- Apa dahulu dia murid SMP? - Dia mengatakan itu saat SMP.
- Astaga, Jang Hoon. - Kupikir saat dia kuliah.
Saat itu aku di SMP.
- Kamu tidak mendengarku, bukan? - Mereka masih anak-anak.
- Bahkan para mahasiswa tidak... - Kukira mereka dahulu kuliah.
Astaga, kupikir mereka mahasiswa.
Kenapa kamu marah?
Dia pasti salah.
- Itu berbeda. - Aku tahu.
- Apa yang bisa begitu buruk? - Sang Min.
Ini yang kualami
- Saat aku SMP. - Di SMP?
Kekasihmu meneleponmu
dan mengatakan dia merusak sebuah botol minuman
dan dia harus mengganti kerugiannya.
- Bukankah detailnya berlebihan? - Jadi, dia memerlukan uang.
- Dahulu dia murid SMP. - Apa semuanya dimulai saat itu?
- Itukah yang dia alami? - Kenapa orang-orang terus berusaha
- Mengambil uang darimu? - Aku muak dengan itu.
- Lalu? - Lalu apa berikutnya?
Dia mengatakan dia membutuhkan 30 dolar.
Dia harus membayar seumur hidupnya.
- Tapi aku tidak punya uangnya. - "Dia harus membayar seumur hidup."
Lalu kudengar anak laki-laki yang memberinya uang menjadi kekasihnya.
"Merasa kasihan padanya"
- Itu tidak benar. - Tapi ternyata
itu kebohongan.
- Dia berbohong untuk putus? - Ya.
Untuk pertanyaan Byung Jae,
Jin Woo tidak bisa menjawab sama sekali
- karena dia tidak mengalaminya. - Dia tidak bisa memahamiku.
Dia mungkin tidak pernah dicampakkan.
Kamu pernah dicampakkan?
- Tidak pernah. - Aku tahu itu.
Kurasa kamu juga sering mengalaminya, Seung Hoon.
- Aku sangat populer. - Maksud dia bukan itu.
Kurasa dia menanyakan padamu apa kamu sering dicampakkan.
"Tertawa karena malu"
- Kurasa dia sering dicampakkan. - Menurutmu begitu?
- Dia sangat populer. - Karena nada suaramu.
Seung Hoon penari hebat,
jadi, kudengar dia sangat populer di sekolah.
- Benarkah? - Dan dia tinggi.
- Kamu tidak pernah dicampakkan? - Dia suka mengencani wanita.
Belakangan ini tidak.
- Maka beri tahu kami kisah lama. - Aku tidak berkencan saat ini.
Pernahkah kamu dicampakkan sejak berusia 20 tahun?
TIdak pernah,
karena aku tidak berkencan.
Kamu mengatakan itu karena kamu memikirkan penggemarmu, bukan?
Kamu tidak dicampakkan jika kamu tidak berkencan dengan seseorang.
- Aku lebih baik tidak berkencan. - Benar sekali.
- Karena itu kamu tidak dicampakkan. - Kamu tidak bisa dicampakkan.
Kamu terdengar seolah mengencani seseorang sejauh ini.
- Astaga. - Terima kasih atas informasinya.
- Aku tidak akan menggoda orang. - Kamu pernah dicampakkan, Min Ho?
Aku tidak pernah dicampakkan.
Tidak pernah?
- Lalu apa itu, Byung Jae? - Kuberikan petunjuk keduanya.
Orang lain terlibat dalam perpisahan kami.
- Aku tahu. - Apakah itu?
Apa kekasihmu menemui manajermu?
Itu saat aku murid SMP.
- Manajernya. - Itu sudah sangat lama.
Kekasihnya
berselingkuh darinya.
Jadi, pria lain menyarankan berkelahi demi tentukan pemenang,
tapi kamu menyerah begitu saja.
- Dia menyerah begitu saja. - Kamu merelakannya.
Dia berkata, "Hei, ayo berkelahi untuk memutuskannya."
Dan Byung Jae berkata, "TIdak. Kamu bisa berkencan dengannya."
- "Aku tidak keberatan." - Dia tidak berani.
- Astaga, kisah yang menyedihkan. - Aku akan menyerah,
- Tapi itu bukan jawabannya. - Kurasa
dia berkata kepada Byung Jae,
"Selama ini aku baik padamu
karena aku ingin menemui temanmu,
Seung Hoon. Itu sebabnya aku baik terhadapmu."
"Tapi tidak apa-apa sekarang
karena saat ini aku berkencan dengan Seung Hoon."
- Itu kisah yang buruk. - Aku pernah mengalami itu,
tapi bukan itu jawabannya.
Akan kuberikan petunjuk terakhir karena kalian tidak bisa menebaknya.
- Siapa pihak ketiganya? - Ini petunjuk terakhirnya.
- Beri tahu siapa pihak ketiganya. - Itu adalah
teman wanitanya.
- Apa? - Teman wanitanya.
- Teman wanitanya? - Ya.
Anggap saja Min Ho dan aku adalah teman-teman wanita.
Dan kutanya Min Ho, "Apa kamu berkencan dengan Byung Jae?"
Lalu Min Ho berkata, "Apa? Kenapa kamu tidak berkencan dengannya?"
Jadi, kukatakan. "Mustahil. Kamu berkencanlah dengannya."
"Kenapa kamu menyuruhku berkencan dengannya?"
"Tidak, kamu saja berkencan dengannya."
- "Berkencanlah dengannya." - "Kencanilah dia!"
- "Aku tidak mau." - "Aku juga tidak mau."
Mereka saling mengumpat dan berkelahi seperti ini.
Itu terasa agak mirip, tapi bukan.
- Seung Hoon. - Kamu tahu?
Saat pemuda jelek lewat, para gadis lain saling mengejek berkata,
"Hei, kekasihmu lewat."
Kamu berkencan dengannya dan putus dengannya sebelum kamu sadar.
Hei, Byung Jae,
kamu menanyakan itu demi siapa?
Bahkan jawaban benarnya tidak lebih buruk daripada ini.
Maka katakan saja ini jawaban benarnya.
- Kekasihnya... - Seung Yoon.
- Kurasa aku bisa menebaknya.
Teman kekasihmu melihatmu
untuk kali pertama dan dia menanyakan pada teman wanitamu,
"Apa ini kekasihmu?"
- Tapi dia mengatakan, "Bukan." - Astaga.
- Itu pasti benar. - Dia berkata, "Siapa dia?"
- "Aku tidak pernah melihatnya." - Hampir benar, tapi bukan itu.
- Aku bersemangat, tapi itu salah? - Aku tahu.
Kekasihmu masih cukup baik,
jadi, dia tidak bisa menyatakan perpisahan kalian sendiri.
"Terkejut"
Salah satu temannya menghampirimu, dan berkata kepadamu,
"Faktanya, temanku tidak mau bertemu denganmu lagi."
- "Dia mau berpisah denganmu." - Dia menyampaikan pesannya?
- Itu menyedihkan. - Seperti pemberitahuan pengacara.
Pemberitahuan perpisahan dari pihak ketiga.
Benar.
"Terlihat menyedihkan"
Itu tidak seburuk yang kita katakan.
- Astaga. - Jawaban Seung Hoon
- lebih menyedihkan, bukan? - Benar.
Jawaban Seung Hoon terlalu kejam.
Kini jawabanmu tidak terdengar menyedihkan.
Inilah yang terjadi.
Saat itu ada reses di akademi
saat aku di kelas 7 atau 8.
Aku sangat mencintainya karena dia cinta pertamaku.
Katakan saja namanya Jang Mi.
- Teman Jang Mi - Seo Jang Mi?
menghampiriku dan berkata,
"Hei, Jang Mi mengatakan ingin berpisah denganmu."
"Kabur dengan cepat"
"Pemberitahuan yang sembrono"
- Dia hanya mengatakan itu - Aku tidak memercayai nadanya.
dan pergi.
Mungkin kamu tidak tahu,
tapi ada yang terjadi di hari itu.
Kamu lewat saat mereka berdua ada di kedai kopi
dan temannya berkata, "Kekasihmu lewat."
Astaga.
- Astaga. - Jadi,
- kekasihnya terluka. - Mungkin benar.
Karena dia kekasihnya yang sebenarnya,
Dia sangat terkejut oleh itu.
Itulah sebabnya.
Dia mungkin berkata, "Bagaimana jika kamu berkencan dengan orang itu?"
Saat dia lewat.
- Astaga. - Byung Jae tertawa di luar,
- tapi mungkin di dalam tidak. - Benar.
Pernahkah kalian dicampakkan sama menyedihkannya denganku?
- Kenapa aku dicampakkan? - Aku pernah.
- Seung Yoon. - Aku mengalami hal yang mirip.
Aku tidak yakin apa dia cinta pertamaku,
tapi itu saat aku di SMA.
Seorang gadis yang memainkan biola terlihat cantik bagiku.
Biola?
Aku akan membelikannya sekotak camilan
di kantin dan memberikannya padanya.
Aku sering mengajaknya berkencan,
tapi hasilnya selalu nihil.
- Dia tidak menjawabku sama sekali. - Dia tidak menerimamu?
Tidak. Jadi...
Aku memutuskan untuk menanyakan jawabannya
entah apa pun yang terjadi di hari ulang tahunnya,
jadi, kusiapkan hadiah bagus.
Dahulu itu hadiah yang sangat mahal bagiku.
Di toko alat tulis bagus yang bernama
- Artbox, - Aku tahu tempat itu.
aku membeli tas termahal
yang berharga sekitar 50 dolar walaupun aku masih pelajar.
Itu pasti seolah tas buatan perancang saat itu.
Kuberikan padanya. Setelah hari itu, di media sosialnya,
dia mengunggah foto hadiah-hadiah yang diterimanya.
Semua hadiah yang diterimanya.
- Dalam foto itu, - Hadiahmu tidak ada di sana?
tidak ada hadiah dariku.
Semuanya kecuali hadiahku ada di sana.
Karena itu yang kusiapkan dengan segenap hatiku,
- aku sangat terluka. - Seung Yoon,
bukan berarti dia tidak menyukai tas yang kamu berikan,
tapi dia hanya tidak menyukaimu.
- Benarkah itu? - Tentu saja.
Itu hanya alasan.
Dia tidak akan membencimu karena tas itu.
- Dia hanya membencimu. - Maka itu lebih menyakitiku.
- Setidaknya kamu terluka sekarang. - Jika kamu menyukai orang itu...
Jika kamu menyukai seseorang, bahkan jika dia memberimu batu,
- Kamu akan tetap bahagia. - Tentu saja.
"Apa kamu menemukan batu ini untukku, Sayang?"
Batu bisa berarti cinta abadi.
- Cinta yang abadi. - Kamu akan menyukai bangau kertas.
Sekalipun kukemas permen karet, dia akan mengunggahnya.
Berkata, "Ini permen karet
yang dibelikan kekasihku."
Pernahkah kamu mengalami hal seperti ini, Jin Woo?
Saat aku kelas empat...
Apa kalian tahu tentang hubungan kontrak?
Hubungan kontrak.
- Hubungan kontrak? - Hubungan kontrak.
- Kalian tahu itu, bukan?
- Itu... - Kamu berjanji berkencan
- selama masa tertentu, bukan? - Benar sekali.
Kami menjalani hubungan kontrak dan kami menjadi pasangan serasi.
Kami saling bertukar surat dan sebagainya.
Tapi aku tidak menyadari bahwa kontraknya sudah habis.
Aku tidak tahu itu sudah berakhir.
Kupikir kami masih berkencan, jadi, aku tetap baik terhadapnya.
Tapi suatu hari,
- kulihat dia dengan pemuda lain. - Dia membuat kontrak lain.
- Dengan pria lain? - Dia membuat kontrak ganda?
- Itu bukan kontrak ganda. - Bukan?
- Karena kontraknya habis. - Kontrak denganku habis.
Apa hubungan kontrak sangat trendi saat itu?
- Benar. - Di masa lalu.
- Aku tidak pernah mendengarnya.
- Aku juga. - Aku juga.
Bagaimana anak kelas 4 bisa berpikir mengencani seseorang?
Maka mungkin putra Ho Dong menjalani hubungan kontrak.
Usianya sudah cukup.
Usia Si Hoo cukup untuk menjalani hubungan kontrak.
Itu terlalu dini.
Putraku saat ini kelas 4.
Aku lebih baik mengawasi perilakunya mulai sekarang.
Tae Joon pasti populer.
Dia belakangan ini pulang di pagi hari.
Itu konyol.
Kamu membicarakan hal-hal aneh tentang putramu.
Hanya berusaha melucu.
Bagaimana kamu bisa mengatakan itu untuk melucu?
- Astaga. - Lagi pula dia anakku.
Dia bukan anak orang lain, tapi anakku.
Dia membicarakan putranya sendiri.
Setidaknya tidak kukatakan dia bau alkohol.
"Setidaknya dia sadar"
Baiklah.
"Tae Joon, berkat kamu, ayah membuat gurauan lucu"
Ini pertanyaan terakhirku,
tapi kulihat di TV
bahwa kalian mewujudkan harapan-harapan para tamu.
- Itu tidak kami lakukan lagi. - Bisakah... Maka aku akan duduk.
Bagaimana jika kamu katakan? Kami putuskan usai mendengarnya.
Ini semacam penyakit kronis.
Otot-ototku di bagian sini lemah.
Otot trapezius-ku nyeri, jadi, aku sering dipijat,
tapi entah siapa yang menekan otot ini, aku tidak merasa sakit.
Benarkah?
Ada orang-orang kuat seperti Jang Hoon dan Ho dong di sini,
kuharap ada yang menekannya cukup kuat sampai aku merasa sakit.
- Aku akan menyukai itu. - Tulangmu bisa patah.
Aku bisa mengatakan dengan yakin bahwa itu akan baik-baik saja
sekalipun Ho Dong menekannya.
Jika berteriak, aku akan mengakuinya.
- Kalau begitu, duduklah di sini. - Otot-ototku...
- Karena mereka pendek? - Duduklah di sini.
Karena mereka pendek.
Otot-ototku juga kaku.
Kamu tidak akan merasa sakit bahkan jika ditusuk benda tajam?
Itu akan menyakitkan, lagi pula aku manusia.
- Silakan. - Di mana?
Sebelah sini. Otot trapezius-nya.
Kamu pasti sangat sering dipijat.
Aku dipijat setiap pekan, tapi aku tidak bisa merasakan apa pun.
Aku tidak punya energi lagi karena berat badanku turun.
- Jika aku berteriak, itu sukses. - Otot-ototmu sangat keras.
Itu sangat keras.
- Aku pun mau menyentuhnya. - Ini tidak terasa seperti otot.
Ototnya memang keras.
Maksudmu ini tidak sakit, bukan?
Itu tidak membuatku merasakan apa pun.
"Menekan dengan sikunya"
Otot-ototku
- lembut seperti milik bayi. - Mereka sangat lembut.
- Aku mandi kemarin. - Apa kamu baik-baik saja?
- Astaga. - Tunggu.
- Kamu menahan sakit? - Tidak. Letaknya hanya salah.
- Kamu berkeringat. - Aku hanya kepanasan.
- Kamu menahan rasa sakit. - Kamu berbohong.
Tidak. Kamu boleh berhenti, Jang Hoon. Giliran yang lain.
Aku seharusnya menekan itu dengan berat badanku, bukan?
Itu menyakitkan, bukan?
- Panggil aku jika tidak berhasil. - Dia tampak baik-baik saja.
- Aku... - Aku tidak bisa merasakan apa pun.
- Ho Dong. - Saat ini aku bersantai.
Biar kucoba. Cengkeramanku kuat.
"Sang Min yang punya cengkeraman kuat mencobanya"
- Biar kucoba. - Aku tidak merasakan apa pun.
- Aku menekannya dengan kuat. - Itu pasti sakit.
Sang Min, apa dia mengatakan dia belum pernah berteriak?
- Pernahkah kamu berteriak? - Tidak pernah.
- Dia mengatakan tidak pernah. - Dia tidak pernah.
Baiklah kalau begitu. Akan kuhampiri dia.
Bos kita datang.
Tolong jangan buat lubang.
Kamu tidak boleh memakai alat.
- Dia tidak memakai alat. - Kamu hanya boleh memakai tangan.
Aku tidak akan memakai alat.
Dirinya sendiri adalah alatnya.
Alat?
"Dialah alat itu sendiri"
- Aku mulai. - Sebuah alat.
- Apa kamu siap? - Ya, aku siap.
- Kamu yakin? - Ya.
"Tenaganya sama dengan harimau"
"Dia bisa menghancurkan semua yang ada di tangannya"
"Membelah"
"Dia bahkan bisa membelah apel hanya dengan kedua jarinya"
"Juara Ssierum Kang Ho Dong tiba"
Kamu tidak pernah berteriak?
- Tidak. - Baiklah.
"Akankah Byung Jae"
"Berteriak pada akhirnya?"
- Berteriaklah. - Baik.
"Berteriaklah"
Aku menyuruhmu berteriak, kurang ajar.
Berteriaklah.
Berteriaklah!
Berteriaklah.
Kukatakan berteriaklah. Satu, dua, tiga.
Berteriak.
Lebih keras.
Kukatakan lebih keras!
"Byung Jae berteriak"
Baik. Kini kamu boleh kembali ke kursimu.
Jika Ho Dong
menekannya dengan keras, tulang-tulangnya akan patah.
"Ho Dong cukup punya nurani untuk melindungi bahu Byung Jae"
Berteriaklah sambil kembali ke kursimu.
"Dia merespons secara otomatis"
Byung Jae, kamu juga harus tersenyum.
Kamu harus tertawa sambil berteriak.
Berteriaklah sambil tertawa.
"Dia berteriak sambil tertawa"
Kembalilah ke kursimu sambil berteriak.
"Entah bagaimana harapan Byung Jae terkabul"
Apa aku bagus?
Berikutnya.
Kini giliran Winner.
- "Aku menyukaimu" - Haruskah kami maju bersama?
Satu per satu.
Bersama-sama?
Akan kuberikan pertanyaannya kepada kalian dahulu.
"Pertanyaan pertama adalah tentang Seung Yoon"
Aku penggemar beratnya saat dia menyanyikan "Instinctively".
Beberapa tahun lalu, kami mengalami hal aneh
- dalam studio rekaman kami. - Apa kamu melihat hantu?
Apakah itu?
- Di studio rekaman. - Sesuatu yang aneh.
Di studio rekaman... Apa anggota lain juga mengetahuinya?
- Ya, kami tahu. - Ya.
Ada seorang wanita yang tidak kami duga berada di studio.
Aku sering mengunjungi gedung itu untuk merekam beberapa acara.
- Sistem keamanannya sempurna. - Benar.
- Kamu benar. - Sulit untuk menerobosnya.
Kamu tidak boleh masuk tanpa izin.
- Benar. - Itu karena kami sangat terkejut.
Apa yang lebih menakutkan
yaitu aku memanggilnya dahulu.
- Kamu bertanya, "Siapa kamu?" - "Siapa kamu?"
Aku menanyakan dia siapa, dan dia mengatakan ini.
Dia menyelinap masuk,
menantimu, menemuimu,
tiba-tiba berbalik, dan menyanyikan
"Aku menyukaimu."
"Terima kasih untuk mempromosikan lagu kami"
- Itu lucu. - Aku menyukainya.
Aku suka pendekatan itu.
Apa yang kamu tanyakan padanya?
- Dia bertanya, "Siapa kamu?" - "Siapa kamu?"
- Dia... - Jelas bahwa kamu Winner.
Jadi, dia tiba-tiba bernyanyi,
"Kita saling mencintai"
"Setelah kita bertemu"
- Tiba-tiba? - "Itu menjadi kenangan bagus kita"
- Dia hanya mau menirukan mereka. - Mari kita pukul dia.
"Entah bagaimana dia terus menyanyi"
Mari kita pukul dia bersama. Satu, dua, tiga.
- Aku tahu. - Apa itu nyaris benar?
Dia bukan manusia.
Apa?
Ulangi yang kamu katakan.
Permisi, tapi siapa kamu?
- Kamu bisa melihatku? - Ini...
"Terkejut"
- Astaga. - Redupkan lampunya.
"Apa dia menebaknya dengan benar?"
Salah.
- Itu sebenarnya mirip. - Itu bagus.
- Itu mirip. - Benarkah?
Itu sama-sama membuatku merinding.
- Semenakutkan itu? - Ya, itu menakutkan.
- Kami sedang rekaman bersama. - Jawabanmu sangat mirip.
"Kamu bisa melihatku?"
Itu adalah...
Ingat episode Choo Sung Hoon?
- Adegan berpapasan di jalan itu. - Papasan di jalan.
Itu saat kalimatnya adalah, "Kamu bisa melihatku?"
- Aku tahu. - Tentu, silakan.
Siapa kamu?
Hantu.
- Lebih detail lagi. - Itu mirip.
- Lebih detail lagi. - Kamu hampir benar.
Berapa banyak karakternya?
- Tujuh karakter. - Setelah mengatakan, "Hantu",
ada sekitar tujuh karakter lagi.
Aku tahu.
Aku hanya hantu, jangan hiraukan aku.
Itu juga yang kupikirkan.
"Jangan hiraukan aku" membuatku merinding. Itu pasti benar.
Benar.
- Itu benar-benar hantu? - Itu tepat.
- Apa yang terjadi? - Itu tepat.
- Dia makhluk apa? - Itu tepat.
- Dia pasti penggemar. - Dia penggemar?
Saat itu kami sedang rekaman album baru.
Seorang wanita duduk dan menonton seolah dia seharusnya di sana.
- Selama dua jam. - Dia duduk dengan percaya diri.
Jadi, kami mengira dia anggota staf.
Kami terus mengira dia anggota staf baru.
Tapi staf juga tidak tahu siapa dia.
Jadi, setelah melihat selama beberapa saat, kutanyakan padanya.
Aku bertanya, "Siapa kamu?"
Dia berkata, "Aku hanya hantu, jangan hiraukan aku."
Sampai di titik itu, aku benar-benar mengira dia hantu.
Kupikir hanya aku yang bisa melihatnya.
- Itu dapat dipercaya. - Itu menakutkan.
Dalam situasi itu...
Tapi para rekan anggotaku seperti...
Tepat setelah dia berkata, "Aku hanya hantu. Jangan hiraukan aku",
mereka semua bertanya, "Apa yang terjadi?"
Setelah melihatnya, dia hanya orang biasa.
"Bagaimana dia bisa masuk?"
Biasanya, para pegawai memindai tanda pengenal mereka saat masuk.
Kurasa dia hanya mengikuti secara wajar
saat para pegawai masuk.
Apa yang terjadi setelah kejadian itu?
Dia akhirnya diseret oleh keamanan.
Tapi hal yang membuatku merinding
yaitu fakta dia mempertahankan ekspresi datarnya
- saat diseret. - Menakutkan sekali.
- Seperti ini. - Astaga.
Itu menakutkan.
Selama tahun pertamaku di Universitas Yonsei,
asrama-asramanya terstruktur seperti rumah keluarga.
Tidak ada keamanan ketat. Aku hanya tetap menguncinya.
Seorang murid masuk begitu saja
dan mulai mengemas seragam kami satu per satu ke kantong.
"Dia memasukkan seragam para pemain satu per satu"
Tapi hal lucunya
yaitu aku juga sangat terkejut.
Biasanya, kebanyakan pencuri lari saat ketahuan.
Tapi dia terus mengambil sisanya.
- Kamu dikira kaki tangannya. - Dia mengambil semuanya.
- Mungkin dia adik seseorang. - Apa dia akan mencucinya?
Aku membiarkannya, tapi dia mengambil semuanya dan pergi.
Tapi jika mengingat kembali,
saat itu sangat menakutkan,
tapi mereka mengatakan jika melihat hantu
- di studio rekaman akan beruntung. - Benar.
Tapi hanya mungkin,
mungkin alasan "Really Really" sangat sukses
adalah berkat energi orang itu.
- Kini... - Tidak, itu terlalu mistis.
- Itu mistis? - Itu tidak benar.
- Dia hanya hantu. - Untuk berterima kasih padanya,
kami mengundang orang itu.
- Benar. - Silakan masuk.
- Silakan ke sini. - Halo.
- Kalian tidak bisa melihatnya. - Apa yang kamu katakan?
Dia mau mengatakan sesuatu padamu, Jang Hoon.
"Aku hantu dan kamu raksasa."
"Tertawa"
"Mereka bertepuk tangan pada improvisasinya yang patut dipuji"
Astaga. Jang Hoon sangat besar.
"Hormat"
Kini, ada pertanyaan gembira untuk menceriakan suasana.
Suasananya bagus. Kamu mau menceriakan siapa?
- Bukankah yang tadi menakutkan? - Benar.
Mari berbahagia.
Nada suaramu
- cukup ceria. - Terima kasih.
Saat aku baru saja menjadi peserta pelatihan di YG,
aku menghindari Jin Woo selama beberapa waktu.
Menurut kalian kenapa aku menghindari Jin Woo?
- Jin Woo... - Ya, Jin Woo.
Aku pikir maksudnya adalah Jinu dari Jinusean.
- Maafkan aku. - Itu tidak masuk akal.
- Dia seperti guru mereka. - Dia senior.
Kamu menghindari Jin Woo.
"Kami membicarakan Jin Woo anggota Winner"
- Jin Woo... - Karena kamu bisa jatuh cinta.
- Apa? - Karena dia mungkin mencintainya?
- Dia terlalu cantik. - Aku juga berniat mengatakannya.
- Salah. - Apa ada rumor yang beredar?
Dia punya dorongan mencuri.
Bukan itu.
- Akan kuberikan kalian petunjuk. - Tentu.
Awalnya, aku ditugaskan pada sebuah posisi di asrama di YG.
Itu terjadi saat aku mengeluarkan isi tasku.
Dia tadi mengatakan kampung halamannya adalah di pulau.
Dia mengeluarkan isi tasnya dan mulai mengeluarkan
rumput laut, alga, ikan,
dan segala macam benda-benda laut.
Bukankah aku benar?
Tapi itu sangat mirip.
- Benarkah? - Ya,
kamu tahu bagaimana para ibu di pedalaman
mengemas balok-balok fermentasi kedelai
- untuk anak-anak mereka? - Itu terjadi.
- Segala jenis benda. - Itu memungkinkan.
Aromanya sangat tajam.
- Aku tahu jawabannya. - Fermentasi kedelai.
Ada yang membahas aromanya
dan Jin Woo membalas, "Apa?"
Apa? Apa yang kamu cari?
- Salah. - Jin Woo mungkin punya...
Jin Woo mengeluarkan
makanan laut kering dari kampung halamannya
dan menggantungnya di dalam kamarnya.
Cumi-cumi kering, cumi-cumi setengah kering...
- Itu enak. - Benda-benda semacam itu.
- Pukul dia. - Mengeringkan keong di luar.
- Apa aku salah? - Aku tahu.
Salah.
Tas bawaannya dipenuhi rumput laut saat dia membukanya.
"Kejutan! Ini rumput laut"
Tidak, aku yang mengeluarkan barang.
Aku mengeluarkan barang-barang
sesampainya aku di asrama.
Jin Woo menghampiriku
dan bertanya, "Ada yang bisa kubantu?"
Kuberi tahu padanya tidak masalah karena itu tidak nyaman.
Jin Woo menawarkan bantuan mengeluarkan barang-barangmu,
tapi kamu punya banyak barang pribadi di sana.
- Benarkah? - Ya, mungkin pakaian dalam jaring.
Aku berfirasat kamu benar-benar memakai pakaian dalam jaring.
Tidak, itu arah yang salah.
- Arah apa itu? - Aku juga tidak tahu.
- Kenapa kamu menolak bantuannya? - Jin Woo sudah lama berlatih.
- Dia sangat antusias. - Aku tahu jawabannya.
Ada legenda YG.
Jin Woo adalah kesialan.
Kamu tidak boleh membuat kontak.
Jika dia menyentuhmu, latihanmu akan diperpanjang.
Jika kamu membuat kontak, kariermu sebagai peserta pelatihan berakhir.
- Entah bagaimana itu mirip. - Aku tahu.
- Silakan.
Agak aneh mengatakan ini.
- Jangan salah paham. - Tidak apa-apa.
Kalian semua berlatih keras.
Itu musim panas. Jin Woo bercucuran keringat.
Dia meletakkan tangannya di bahumu,
tapi tangannya sangat basah.
Kamu menyadari dia banyak berkeringat dan mulai menjauhinya.
Nyaris. Kamu hanya perlu menambahkan rumah di lokasinya.
Tebak lokasinya dengan benar.
Dia menawarkan bantuannya.
Keringat menetes dari dagunya.
Itu sudah pasti.
Tapi kamu harus menyebutkan lokasinya.
Kami tahu sekarang.
Itu sudah pasti.
- Kamu hampir benar. - Dia menawarkan bantuannya,
tapi keringat menetes dari ketiaknya.
- Bagaimana kamu bisa - Apa ini yang terjadi?
- melakukan ini kepadaku? - Dia bertanya, "Bisa kubantu?"
Lalu keringat mulai bercucuran dari sini.
Itu bukan keringat, Jang Hoon.
Saat keringat mengering dari waktu ke waktu,
- Itu menyisakan residu asin. - Astaga.
- Kamu tahu, bukan? - Aku tahu.
Kakinya terlalu berkeringat.
Setiap kali berjalan, dia menyisakan jejak berkeringat.
Dia hanya meluncur ke mana pun.
"Seluncur keringat?"
- Seperti ini? - Haruskah kuperlihatkan padamu?
Dia hanya beraroma tidak sedap sehingga kamu menjauhinya.
- Benar. - Bau kaki?
- Itu bau kaki? - Bau kaki?
Bau dari kaki.
Tapi itu wajar dengan latihan. Kalian memakai sepatu atletik.
Saat itu, itu kali pertamaku bertemu dengannya.
Itu pertemuan pertama kami.
Dia menawarkan membantuku mengeluarkan barang-barangku.
- Dia sangat baik. - Benar.
Jadi, aku berterima kasih dia berbicara padaku dahulu.
Tapi itu ruangan kecil dengan dua pria.
Bau kakinya sangat tidak sedap.
Dia pasti berlatih keras.
Lantainya menjadi putih beruap.
Kurasa bau kaki Jin Woo cukup busuk.
- Tidak seburuk itu. - Itu tidak buruk.
- Dahulu kami peserta pelatihan. - Mereka dahulu latihan.
- Mereka punya sepasang sepatu. - Benar.
Itu yang namanya semangat dan antusiasme.
Kami memakai busana yang sama berulang kali.
- Kamu berlatih seperti itu. - Benar.
Kalau begitu, Jin Woo,
kamu penasaran Seung Hoon menghindarimu atau tidak?
Aku tidak tahu.
- Dia tidak punya kesadaran situasi. - Aku kurang kesadaran.
Saat ada yang berbau tidak sedap, mereka tidak bisa tahu sendiri.
Itu bau mereka sendiri.
Kamu juga tidak bisa tahu kamu makan banyak.
"Dia tidak tahu sama sekali tentang nafsu besarnya"
- Kamu yang makan. - Itu hal yang sama.
Apa itu di tempat tinggal saat ini?
- Kami masih tinggal di asrama. - Ya.
- Kalian semua tinggal bersama? - Dalam pasangan.
- Tapi kalian harus pindah. - Masing-masing berdua.
Kapan gaya hidup asmaranya berakhir?
Secara pribadi, jika memungkinkan, kami mau terus hidup seperti ini.
Itu sangat menyenangkan.
- Apa kamu jujur? - Itu sangat menyenangkan.
- Itu karena... - Sebelumnya bukan itu ucapanmu.
- Dalam "Flower Crew?" - Ya.
Kau berkata, "Aku sangat sedikit mengetahui tentang dunia."
"Ada begitu banyak yang ingin kutahu."
- Aku masih seperti itu. - Aku mengerti.
"Ada begitu banyak yang harus kulakukan di luar,
tapi aku terjebak di asramaku."
Apa yang sangat ingin kamu ketahui?
Sejenis kebebasan yang dijalani jauh dari kehidupan sehari-hari.
Ada begitu banyak larangan.
- Hanya itu keinginanku. - Kalian tinggal bersama manajer?
- Ya. - Ketiganya?
- Ya. - Lalu bagaimana kalian berkencan?
Kamu ke mana, Min Ho?
- Kencan? - Bagaimana denganmu, Hee Chul?
Dia tinggal sendiri.
Dia bisa memanggil mereka.
Mungkin itu sudah sekitar empat tahun baginya.
Aku...
- Kamu tahu, Hee Chul. - Aku...
Pernahkah aku menemui orang sebelumnya?
Kamu seperti paman yang kembali dari laut seharian.
Hei, akan kukirimkan foto pada kalian.
- Akan kususun mereka. - Yeong Cheol.
Hei.
Hei, bagaimana perkembangannya?
Dia seperti pamanku. Dia punya lipatan mata pamanku.
- Apa tangkapanmu banyak? - Paman.
Suatu kebohongan.
Hei, jika pamanmu tampak semenarik dia...
Akan kuperlihatkan pada kalian.
- Benar-benar. - Dia akan baik-baik saja.
Lipatan matanya persis seperti milik pamanku.
Kini aku tinggal bersama Seung Hoon.
Terkadang, dia memasakkanku hidangan-hidangan mewah.
- Lobster. - Tinggal dengan koki menyenangkan.
- Lobster. - Ya, lobster.
Hal terenak yang kumakan belakangan ini adalah lobster.
Tapi lobster itu sebenarnya
diberikan kepada kami di hari ulang tahun.
- Hadiah? - Ya.
- Maka, itu pasti milik Min Ho. - Benar. Lobsterku.
- Tapi kenapa... - Aku sebenarnya tidak tahu.
Hanya mereka berdua yang memakannya.
Kami tidak sempat memakannya.
Tapi kita keluarga. Apa kamu semarah itu tentangnya?
Aku merasa dirampok.
Keluarga? Apa itu istilah yang ditekankan?
Apa jika keluargamu memakannya itu membuatmu kesal?
Maka kalian harus mengundang seluruh keluarga datang.
Ibu.
Tapi saat memakannya,
aku bertanya, "Bukankah kita harus menghubungi Jin Woo dan Min Ho?"
Dia berkata, "Tidak apa-apa. Teruskanlah makan."
Tapi bagaimana dia memasaknya? Apa seenak itu?
Kamu tahu saus yang dioleskan di atas roti bawang putih?
Dia membuat itu sendiri. Dia memanggangnya diolesi sausnya.
- Itu terdengar enak. - Secara pribadi,
itu kali pertamaku memakan hidangan semacam itu.
- Tapi itu sangat enak. - Benarkah?
- Lobsterku. - Bawang putih.
- Itu dibuat dengan bawang putih. - Itu bahkan enak dengan mentega.
Apa kamu tahu kenapa Ho Dong bertanya?
Dia membayangkan makanan di kepalanya saat ini.
Dia membayangkan bawang putih. Dia memakannya di kepalanya.
Manajernya hanya pergi untuk memasak lobster.
Karena Ho Dong duduk di sini membayangkan segalanya,
manajernya langsung berlari.
Baik. Pertanyaan berikutnya.
- Kini giliranku. - Giliran Jin Woo.
Kini, giliranku untuk memberikan pertanyaan.
Suaranya bagus.
Untuk kebahagiaan semua anggota,
kami membuat peraturan kebahagiaan sendiri.
Menurut kalian itu apa?
- Aturan kebahagiaan? - Demi
kesuksesan dan kebangkitan grup kita terus-menerus,
kita tidak boleh membawa kekasih ke asrama.
- Bukan itu. - Tapi idenya mirip.
- Konsepnya? - Untuk tetap bersatu.
Entah seberapa banyak penghasilan setiap individu,
kalian memutuskan untuk membaginya dengan cara tertentu.
- Ada apa dengan reaksi itu? - Kuharap kami bisa melakukan itu.
Kamu boleh memukulku.
Terima kasih. Tolong sarankan ini pada CEO, setuju?
- Tentu. - Kenapa?
Entah siapa yang lebih sering tampil atau tidak...
Tapi itu kontrak individu.
- Tunggu. - Situasinya menjadi aneh.
- Tunggu. - Hei, Min Ho.
Kamu mulai memakai bahasa formal setelah uang disebutkan.
Benar.
- Tapi itu pendekatan tepat. - Benar.
Itu tentang keadilan.
Aku tahu jawabannya. Jika ada yang membawa kekasih,
yang lain harus mengunjungi tetangga selama beberapa saat.
- Benarkah itu? - Bukan.
Kenapa kamu membuat subjeknya menjadi vulgar?
- Tidak benar. - Di hari Minggu
pukul dua siang,
Orang tua Kyung Hoon pergi ke taman.
Mereka akan ke gereja.
"Orang tua Kyung Hoon memikirkan kebahagiaannya"
Jadi, kamu membicarakan dirimu.
Mereka berjalan-jalan ke taman.
Itu sebabnya mereka menuju gereja.
Peraturan ini akan bagus bagi kalian semua juga.
- Benarkah? - Peraturan kami.
- Untuk kebahagiaan? - Untuk Men on a Mission?
- Itu diperlukan. - Benar.
Demi kebahagiaan kami?
Lalu, karena ini tentang kesetaraan kebahagiaan,
beberapa orang akan untung dan yang lain akan rugi.
Lalu, siapa di antara kami yang paling diuntungkan
dan siapa yang akan paling rugi?
Ho Dong akan rugi sedikit.
Sang Min akan paling diuntungkan.
- Maka, itu pasti ini. - Kesetaraan kekayaan.
Pembagian kekayaan.
- Benar. - Yang menghasilkan paling sedikit
akan memasuki ruangan yang menghasilkan paling banyak satu jam.
Orang itu bisa mengambil sebanyak yang dia mau.
- Sebanyak yang dia mau? - Semuanya.
Apa kamu mengatakan Ho Dong yang paling dirugikan?
Jadi, Sang Min menghasilkan paling banyak?
Dia selalu datang paling awal ke sini.
Ho Dong selalu yang terakhir.
Kalian semua pergi menjalani agenda kalian di waktu yang sama.
- Kalian berangkat seperti itu. - Itu sangat benar.
Tapi bagaimana itu bahkan memungkinkan?
- Anggap saja kami semua keluar. - Bagaimana itu memungkinkan?
Semuanya ada di sini.
Tidak ada yang terlambat.
Semuanya menghadapi konsekuensi yang sama.
- Itu hampir benar. - Itu hampir benar.
Hampir benar.
Siapa pun yang terlambat harus membayar hukuman.
- Dalam Bitcoin. - Aku.
Siapa pun yang terlambat harus membelikan makanan.
- Aku tahu jawabannya. - Ayam atau piza.
Jika terlambat, skala usiamu akan lebih rendah.
Aku akan memberikan petunjuk lagi.
Ini dia.
Ada biaya hukuman jika terlambat.
Tapi dengan kebahagiaan.
- Kebahagiaan. - Kebahagiaan penting.
- Sikap sangatlah penting. - Ini soal kebahagiaan.
- Ini hampir seperti orang tua. - Apa yang harus dilakukan?
Kamu harus membayar hukuman sambil tersenyum.
Kamu harus membayar sambil tersenyum.
- Membayar sambil tersenyum. - Benar.
Jadi, kamu harus membayar hukumannya sambil tersenyum.
Bukan, ini berbeda.
Karena inilah kami memikirkan hal ini.
Ini bukan soal terlambat untuk sebuah jadwal atau semacamnya.
Tapi siapa pun yang datang pertama
- harus terus menunggu. - Harus selalu menunggu.
Mereka yang datang terlambat menjadi kebiasaan.
Tidak adil bagi mereka yang datang lebih awal.
- Kamu harus membayar lebih. - Tapi kamu harus tersenyum.
- Benar. - Bagaimana jika tanpa senyuman?
- Apakah biayanya digandakan? - Ya, biayanya digandakan.
Inilah alasan adanya aturan ini.
Dahulu kami juga melakukan ini.
Min Ho terlambat.
Tapi dia datang dengan wajah menyebalkan.
Sikap hiphop-nya tersalurkan pada rekan anggota lain.
Kamu juga lakukan "Born Hater" pada mereka?
Tidak, bukan pada mereka.
Akhirnya kami mendapatkan vitamin C.
- Vitamin C. - Dia
- mencarinya. - Kalian harus menjadi lebih sehat.
Terkadang, kamu bisa kesal pada dirimu sendiri.
- Banyak hal terjadi. - Pasti karena banyak hal.
Aku tidak ingin terlambat.
Terkadang, lift kami sedang diperiksa.
- Atau ada orang yang pindah. - Itu bisa terjadi.
Jika datang 3 hingga 5 menit sebelum waktu yang ditentukan,
kamu masih aman.
Tapi akhirnya aku menunggu lift selama 10 menit.
- Seharusnya kamu naik tangga. - Ada tangga.
- Gunakan tangganya. - Untuk memenuhi waktunya.
- Tapi itu terlalu sulit. - Kalian ada di lantai berapa?
- Benar. - Itu sulit.
Tapi cara yang lebih baik untuk menghindari terlambat
adalah menunggu mobilnya langsung berangkat.
- Tapi kami semua harus di sana. - Kalau begitu,
orang yang terlambat harus keluarkan uang untuk transportasi sendiri.
Pada akhirnya, itu mengurangi keterlambatan.
Itu ide bagus.
- Tapi... - Tapi
kami selalu merasa senang jika seseorang terlambat.
Setiap menitnya seperti harga saham yang makin naik.
Kami menjadi makin senang jika ada yang terlambat.
Dia mungkin hanya merusak waktu semua orang.
Tapi saranku juga menyenangkan.
Orang yang naik mobil lebih awal
bisa melihat pintunya tertutup.
Saat berangkat, kalian bisa melihat orang itu mengetuk pintunya
selagi mobilnya berjalan cepat. Rasanya menyenangkan.
Itu sungguh membuatmu senang.
- Ada sedikit kesenangan di sana. - Itu menyenangkan. Kalian tertawa.
Kalian bisa banyak tertawa sebelum bertarung.
Kalau begitu, Byung Jae. Untuk kebahagiaanmu,
kamu membuat aturan sendiri karena tidak punya tim?
- Untuk bahagia. - Aku tidak punya aturan.
Tapi lebih seperti kebiasaan.
Contohnya, aku harus meneguk soda sebelum mulai bekerja.
Hal itu membuatku tenang karena aku suka minuman itu.
Kamu banyak beserdawa sebelum bekerja?
Aku tidak seperti itu.
Aku hanya bertanya karena penasaran.
Min Ho sudah memberikan pertanyaan terakhirnya,
jadi, mari selesaikan semua ini.
Dia memberiku pertanyaan kali terakhir dia datang.
Ho Dong.
- Dia tidak bereaksi. - Ho Dong tidak bersemangat.
Dia berhati-hati karena Seung Gi sudah selesai wajib militer.
Sejak episode itu, dia begitu berbeda.
- Dia pebisnis sesungguhnya. - Itu tidak masuk akal.
Min Ho agak mirip Lee Jung Jae saat masih muda.
"Kamu lihat lubang peluru ini?"
"Mereka bertepuk tangan akan kemiripannya"
- Itu seperti "Sandglass". - Begini.
Aku akan berikan pertanyaanku.
Apa itu upaya pembunuhan?
Tapi tidak ada energi itu dalam suaranya.
- Dia agak berbeda. - Bahkan jika hal itu menyenangkan.
Dia sangat sedih.
Tidak, dia baik-baik saja.
Aku akan berikan pertanyaannya.
Saat SMA,
aku melakukan sesuatu agar terlihat keren. Apa itu?
- Astaga. - Apakah hanya terjadi satu kali?
- Saat itu... - Atau selama tiga tahun lamanya?
Bukan selama tiga tahun. Terjadi dalam waktu singkat.
Poni depanmu.
Poni kita akan dipotong jika dipanjangkan.
Jadi, kita akan memanjangkan poni. Jika kita di luar, poninya terlihat.
Jika ada guru, kita akan menyembunyikannya.
Pamanku kembali. Pamanku yang nelayan itu.
Dia jelek sekali, bukan?
Lihatlah dia.
- Pakai topimu, kamu terlalu jelek. - Sungguh tidak enak dilihat.
Hal itu terkait dengan gaya dan mode.
Apakah hal tersebut?
Aku ingin memulai tren baru.
Aku tahu jawabannya.
Kamu mengenakan gaun.
- Untuk memulai tren. - Gaun?
Ya, untuk memulai tren.
Itu ide bagus, tapi salah.
Kamu memulai tren tidak pakai pakaian dalam.
- Baiklah, begini... - Kamu bilang apa?
- Seorang pelopor. - Ya, pelopor.
- Pelopor? - Kalian sungguh pelopor?
- Soal itu, - Bagaimana kamu bisa tahu?
- bagaimanapun... - Dia hanya perlu
- mengatakannya. - Seorang pelopor?
Seorang pelopor.
Itu terlalu jauh
dari pakaian yang terlarang. Tapi ini soal gaya.
Inilah satu petunjuk lagi.
Ini soal aksesori.
Sebuah aksesori.
Tindik?
Tidak mungkin di lidah.
Kaus kaki berbeda?
- Bukan itu. - Apa lagi?
- Kaus kaki. - Kaus kaki beda warna.
Mengaitkan tindik dengan teman lainnya.
- Cobalah katakan saja, Byung Jae. - Byung Jae.
Jangan angkat tanganmu dan bicaralah saja.
- Byung Jae. - Hei.
Ini bukan sekolah sungguhan.
Tidak ada guru di sini.
Kamu membawa mobil mini dengan motor hitam.
- Astaga. Itu yang terbaik. - Mengesankan.
- Itu yang terbaik. - Aku menginginkannya.
- Kamu mengangkat tangan untuk itu? - Itu saat di SD.
- Bukan itu. - Salah.
Motor hitam?
Tapi memang benar aku membawa sesuatu ke mana-mana.
- Apakah sebuah mainan? - Sebuah rantai.
Rantai yang digantungkan di celanamu.
Di celana jinmu.
- Sekarang hal itu sudah umum. - Rantai yang digantungkan.
"Mengekspresikan keterkejutan"
- Tapi itu sudah jelas. - Jawabannya
sangat mirip. Tapi bukan hal umum seperti itu.
- Jawabannya sangat mirip. - Aku tahu jawabannya.
"Sang Min mencoba"
Aku tahu jawabannya. Kamu mengenakan tiga arloji.
- Arloji Inggris itu. - Salah. Tapi memang arloji.
Arloji Inggris itu.
- Tapi apa sebutannya? - Apa sebutannya?
Arloji Inggris.
- Bukan itu. - Bukan itu sebutannya.
Arloji Sherlock Holmes.
- Tidak, bukan itu. - Bukan itu.
- Ada rantai yang bergantungan. - Aku tahu jawabannya.
- Kamu bisa melepasnya. - Di sebuah rantai.
Sesuatu yang kamu pasang di sini.
Bentuknya bundar.
- Apa sebutannya? - Byung Jae.
Apa sebutannya?
- Arloji kompas? - Arloji bundar.
Itu hal yang selalu dibawa Choi Jong Won.
- Aku tahu. - Itu bendanya.
Jam pasir.
- Tidak, bukan itu. - Salah.
Kamu akan salah bicara jika terus menjawab.
Kamu harus menebak namanya.
- Aku tahu yang ini. - Apa sebutannya?
Kenapa tiba-tiba aku tidak bisa mengingatnya, ya?
Kamu akan sangat bodoh jika tidak tahu ini.
Arloji yang harus dibuka tutupnya jika ingin dilihat.
Arloji bundar dengan tutup.
- Apa sebutannya? - Empat huruf.
- Aku! Arloji mekanik. - Mekanik!
- Bukan. - Salah.
Arloji saku.
- Bukan itu. - Arloji saku.
- Kalau begitu... - Arloji saku.
- Salah. - Arloji saku.
- Bukan itu. - Arloji saku.
- Bukan. - Arloji saku.
Kalau begitu, lengkapi kalimatnya.
Dahulu kamu mengenakan arloji saku di pinggangmu.
- Arloji saku? - Arloji saku?
- Arloji berputar. - Arloji saku.
- Saku? - Berputar?
- Hoecheon! - Peremajaan!
- Saku. - Hoecheon.
Apa yang digunakan pelajar?
- Seragam. - Seragam.
Kamu membawa arloji saku dengan memakai seragam.
- Benar. - Benar.
- Apa? - Aku hampir berhasil.
Arloji saku... Tunggu.
Jangan siarkan ini.
- Apakah arloji saku? - Arloji saku.
Ini harus disiarkan.
- Arloji saku. - Pastikanlah untuk menyiarkannya.
Aku bersekolah di SMA seni.
Aku ingin menjadi unik
dan mencolok.
- Kamu ingin terlihat keren. - Ya.
Anak-anak masih saling mengenal.
Saat ada yang lewat,
aku akan menunggu.
"Mengungkap barang kerennya"
Anak yang suka pamer.
Aku hanya perlihatkan sekilas.
Aku biarkan mereka lihat sekilas saat mereka lewat.
Arlojinya bahkan tidak berfungsi. Itu arloji murah.
Tapi tetap terdengar keren
- Itu keren. - karena
- dahulu... - Benar.
Itulah yang harus kamu bawa agar terlihat keren.
Kamu harus pakai itu di pergelangan tanganmu.
Apakah arloji saku menjadi populer di kalangan temanmu?
Aku ingin membuatnya jadi populer dan mencolok,
tapi aku menyerah setelah dua bulan.
- Tidak ada yang memperhatikan. - Benar.
Kali terakhir datang kemari, aku tidak meminta hal ini,
tapi kini aku punya permintaan.
Aku punya permintaan.
- Apa itu? - Persatuan Korea?
Ho Dong
dan Soo Geun
- pernah menjambak rambutku. - Mereka menjambak rambutmu?
Kami melakukan sebuah permainan.
Kita memainkan permainan zombi.
- Kami menarik banyak rambutnya. - Kami mainkan permainan zombi.
Aku kehilangan sekitar 30 teman yang berharga.
- Di mana dia? - Di bawah ranjang.
"Dia menarik rambut Min Ho yang sedang bersembunyi"
"Menarik"
"Ho Dong begitu keras menarik rambutnya"
- Aku anggota staf. - Tunggu dahulu.
"Rambutku tercabut! Bahkan rambutku tidak banyak!"
Aku sedang berbaring,
lalu dia menjambak rambutku dan menarikku.
- Aku ada di bawah ranjang. - Tidak.
Aku menarik dan memuntirnya.
Jadi, permintaanku adalah
untuk menarik rambut Ho Dong.
Sama seperti yang dia lakukan.
- Tarik dan puntir seperti dia. - Hei.
Min Ho.
Bukan hanya kamu yang menginginkannya.
Semua orang di sini ingin melakukannya.
- Dia bercanda. - Cobalah.
- Lakukanlah. - Ayo, Min Ho.
- Kamu ingin menjambak rambutku? - Tariklah sedikit saja.
- Aneh sekali. - Kamu harus menariknya
- dan menyeretnya keluar. - Rambutnya tersangkut.
"Berkerumun"
- Jin Woo memandunya. - Memikirkan panjang rambutnya...
Min Ho tidak akan melakukan ini karena dia baik hati.
Kamu harus hentikan dia karena kamu lebih tua darinya, Jin Woo.
Maafkan aku.
Ho Dong. Tunggu dahulu. Lihatlah ke depan.
Puntirlah. Ya. Bagus sekali.
- Puntirlah. - Pasti akan sangat sakit.
Lihatlah baik-baik.
Rasanya tidak sakit.
Dia mulai menariknya.
Bagus sekali.
Kamu kalah jika berteriak.
- Ho Dong. - Ya?
Aku atau Seung Gi?
"Dia menghadapi dilema lagi dalam situasi ekstrem"
Aku atau Seung Gi?
Hentikan dia.
Hentikan dia!
Hei.
Aku atau Seung Gi?
Seharusnya kamu tersenyum sekarang.
Sebaiknya kamu berhati-hati.
Ayo.
"Kena kamu!"
Seung Gi!
- Jadi, bukan Min Ho. - Seung Gi.
Bukan Min Ho.
Aku atau Seung Gi?
Song Min Ho atau Lee Seung Gi?
Seung Gi!
Ini basemen.
- Basemen? - Ini basemennya.
"Semua orang pergi ke basemen dengan rambut Ho Dong di tangan Min Ho"
"Kelas Imajinasi"
"Berjalan"
- Apa lagi kali ini? - Dia murid pindahan?
- Apa yang terjadi? - Ketua kelas!
"Ketua Kelas Seo"
Gurunya tadinya akan datang hari ini,
tapi Pak Jang menjadi tamu reguler di acara lain
di hari Kamis sekarang.
Sungguh?
- Sungguh? - Itu bagus.
Jadi, untuk sementara dia tidak bisa datang.
Dia membuatku bertugas untuk kelas ini.
- Ini pasti menyenangkan. - Apa yang bisa kamu ajarkan?
Aku tidak mengajarkan kalian.
Topik kelas ini ada di sini.
Apa inti dari kelas ini?
Kelas imajinasi.
- Apa? - Imajinasi apa?
Aku raja imajinasi.
Jang Hoon. Apa itu kelas imajinasi?
Kenapa tiba-tiba kamu memakai dialek?
Apa konsepmu? Kenapa kamu tiba-tiba memakai dialek?
Sebenarnya aku dari Busan.
Kenapa kamu tidak bicara seperti itu di awal?
Di mana tepatnya di Busan?
Haeundae, Busan.
- Begitukah? - Ya.
- Haeundae. - Keren.
Dahulu aku datang ke kelab malam di sana.
Sekarang sudah hilang.
Karena Seung Yoon bertanya, akan kujelaskan dengan baik.
Kekuatan yang akan menggerakkan dunia di masa mendatang
- adalah imajinasi. - Imajinasi.
- Benar.
Imajinasi.
Pemikiran untuk terbang di langit
- menciptakan pesawat terbang. - Benar.
- Wright Bersaudara. - Aku ingin pergi ke kelab malam.
Pemikiran untuk ke luar angkasa
- menciptakan kapal luar angkasa. - Armstrong.
Pria dengan imajinasi yang hebat
memimpin dunia saat ini.
Benar.
Ini penting.
Orang yang sangat terkenal, ES,
mengatakan ini.
- ES? - Einstein?
- ES. - IMK.
Kutipannya terhadap IMK sangat terkenal.
Apa itu?
"Imajinasi lebih penting daripada pengetahuan" dari Einstein.
Dia membuat Teori Relativitas Khusus di tahun 1905.
- Lihat itu? Dia rekanku. - Ada apa denganmu hari ini?
Sungguh?
- Ada apa? - Dia bukan pria bodoh.
Itu hebat sekali.
Biar kutanyakan sesuatu padamu.
Apa yang belakangan ini kamu bayangkan, Byung Jae?
Bukan belakangan ini,
tapi ada hal yang mulai kubayangkan setelah hari ini.
Kupikir aku mau menghabiskan lebih banyak waktu dengan teman di sini.
- Maksudmu, secara permanen? - Menggantikan posisimu.
"Benar"
- Itu menakutkan. - Menggantikan posisimu.
Aku juga memikirkan hal itu.
Apa imajinasi lain kalian belakangan ini?
Buscemi.
"Apa yang belakangan ini dibayangkan Steve Buscemi?"
- Terima kasih atas julukan barunya. - Buscemi.
Aku Kim Buscemi.
Aku berharap Men on a Mission pergi ke luar negeri.
Atau sebelum ke luar negeri, karena hubungan saat ini baik,
kita bisa ke Korea Utara sebagai "Friends on a Mission".
- Begitu rupanya. - Kita bisa tumbuh dari sana.
Inilah pertanyaan pertamanya.
Tebaklah momen paling bahagiaku
di SMP.
"Teman Yeong Cheol"
Itulah hal terbaik yang kamu lakukan seharian ini.
Bagaimana denganmu, Jang Hoon?
Aku hanya membayangkan satu hal.
- Hidup bahagia setelah pensiun. - Hidup bahagia.
Aku punya pertanyaan.
Aku sangat ingin bahagia.
Kita semua bermimpi memiliki gedung karena tidak punya gedung.
Tapi jika sudah memilikinya, bagimu tidak berguna?
Dia bahkan ingin gedung yang lebih besar.
Gedung yang lebih besar.
Aku akan serius
karena Seung Hoon tanyakan hal ini padaku.
Kebahagiaan tidak proporsional
bagi kekuasaan ekonomi.
- Tapi jika kamu punya satu... - Hanya untuk
- memiliki satu... - Kamu Biarawan Haemin?
"Tertawa"
Maaf.
- Aku mengatakan pendapatku. - "Biarawan Haemin".
Jika kamu biarawan, kamu akan jadi biarawan tertinggi.
"Biarawan tinggi"
- Biarawan tinggi. - Hanya karena kamu kaya raya,
- hal itu tidak menjamin - Itu tetap bagus.
- kebahagiaan. - Jika kamu
tanyakan hal itu pada pria yang kaya,
- dia tidak bisa memberimu jawaban. - Benar.
Kamu harus tanyakan hal itu pada orang
yang pernah punya banyak uang dan kehilangan segalanya.
- Benar. - Bagaimana rasanya?
Bagaimana rasanya?
Kurasa setidaknya kita harus memilikinya.
Kamu butuh uang.
Masalahnya, kamu bisa membeli gedung dengan uang,
- tapi tidak untuk kebahagiaan. - Benar sekali!
- Ya, bisa! - Tidak bisa.
Hal itu
tidak pernah proporsional.
Itu terdengar seperti mantra.
Ada cara sederhana
untuk menguji imajinasi kalian. Perhatikanlah.
Menguji imajinasi?
Apa itu?
- Uji imajinasi. - Uji imajinasi.
Aku menggambar dua lingkaran di sini.
Kalian bisa pikirkan apa yang bisa kalian gambar dengan hal ini
lewat imajinasi kalian.
Dada Komedian Kim Jae Woo.
- Aku akan memulai lebih dahulu. - Baiklah.
Aku...
Tengkorak?
Itu gedung baru?
Hidung Ho Dong.
"Itu mengekspresikan hidung Ho Dong"
Ini menyenangkan.
- Cobalah. - Ayo.
- Aku tidak bisa mencapainya. - Ini sederhana.
Aku akan membantumu.
Apa itu? Sebuah bunga?
"Apa itu?"
Itu sebuah tangan?
Sebuah cincin?
"Gambarnya hampir selesai"
Apa itu?
- Dia tidak bisa menggambar. - Pernikahan...
- Hadiah pernikahan. - Cincin pernikahan.
- Kenapa begitu pelan kamu sebutkan? - Pertukaran hadiah pernikahan.
- Kenapa disebutkan begitu pelan? - Cincin pernikahan. Jari manis.
"Hadiah pernikahan dan jari manis"
Kamu masih menyimpannya, atau sudah dijual?
Kenapa kamu menatapku saat mengatakannya?
Kamu menyimpannya di rumah?
Kenapa kamu menatapku saat menggambar ini?
Ada orang yang akan menikah, tapi kenapa kamu menatapku?
Karena Soo Geun mendoakan kebahagiaan untuk teman kita,
aku juga akan...
"Tertawa"
"Pria dan wanita?"
"Jawabannya adalah pernikahan yang bahagia"
"Sakit sekali"
Aku juga akan menggambar...
"Byung Jae berdiri di depan papan tulis"
Ada begitu banyak ide.
"Bercerai"
"Berlari"
"Dia menyisakan sebuah mahakarya"
- Kenapa kamu melakukan itu? - Baiklah.
"Akhir yang heroik"
Dia sudah gila, ya?
Itu jawaban yang bagus.
- Hei. - Bagus sekali.
Mungkin aku kejam pada tamu lain, tapi kamu...
Inilah kehidupan manusia.
Mereka memulai dengan cincin.
- Kembalilah ke tempat dudukmu. - Ini kehidupan manusia.
"Kuliah terbaik"
"Dengan pencerahan mendalam"
"Dia bergegas menghapusnya"
"Merasa pahit"
Kalian tidak pernah melewatkan peluang.
- Sang Min. - Ya?
Jangan bersikap seolah ini bukan kisahmu.
"Jangan bersikap seolah ini bukan kisahmu"
Kamu juga ingin mencobanya, Min Ho?
- Min Ho. - Mari kita mulai kembali.
Ada lagi yang ingin mencoba hal lain selain bercerai?
- "Hal lain selain bercerai." - Itu bukan tujuannya.
- Hal yang positif? - Ini tidak bisa dihapus bersih.
Apa yang harus kulakukan sekarang?
"Dua huruf tidak bisa dihapus dengan bersih"
Aku tidak bercanda.
Gambarannya lebih baik dari pembicaraannya.
- Cepatlah. - Min Ho andal melukis.
Dia menggambar dengan baik.
Entah apakah aku bisa melakukan ini.
"Menggambar"
Dia hebat.
Caranya memegang kapur berbeda.
- Menyamping. - Dia menggunakan sisinya.
Dia sangat hebat.
"Dia tidak ragu untuk menggambar"
Apa itu?
- Mereka melakukan sesuatu. - Lihatlah itu.
- Mengesankan. - Mirip dengan yang kita lakukan.
- Benar. - Seperti itulah kelihatannya.
Kami sudah mengetahuinya dari separuh gambaranmu.
Dia sangat hebat.
Dia hebat.
- Dia berbakat. - Ya.
Dia berbakat.
Terdapat pesan di dalamnya.
"Berhenti di sana"
Kenapa?
Dia melamar.
Apa itu?
Apa itu? Jelaskanlah, Min Ho.
- Ini konferensi kemarin. - Benar.
- Kenapa? - Kenapa kamu memukulnya?
"Mereka mengkritik Jang Hoon"
Kamu bisa lakukan itu karena kamu tinggi?
- Bukankah ini wanita? - Bukan.
- Ini konferensi kemarin. - Terlihat seperti wanita.
- Dia sang presiden. - Benar.
- Lihatlah kepalanya. - Ini benar.
- Benar. - Dia melakukannya dengan baik.
Kenapa kamu memukulnya padahal dia sudah bodoh?
- Jang Hoon. Kamu tergesa-gesa. - Benar.
Pukullah aku. Baiklah.
- Dia melakukannya dengan baik. - Dia hebat.
- Aku tergesa-gesa. - Terdapat pesan di dalamnya.
Sekarang, kita akan memilih
orang yang paling imajinatif di antara kita.
Kalian suka drama?
- Ya. - Ya.
Aku akan memperlihatkan adegan sebuah drama pada kalian.
Gunakanlah imajinasi kalian
- untuk menebak dialog berikutnya. - Baiklah.
Aku juga tidak tahu jawabannya.
Aku juga akan menebaknya.
Kalian siap?
- Ya. - Inilah pertanyaannya.
Permisi. Siapa kamu?
- Siapa kamu? - Kamu tidak perlu tahu hal itu.
- Itu Park Bok Ja. - Pergilah sebelum kutelepon polisi.
"Bok Ja menghukum Sung Hee karena berselingkuh"
Apa yang kamu lakukan?
"Melempar"
Astaga.
"Adegan pertengkarannya dimulai"
Mereka begitu kasar.
Rambut pendek lebih menguntungkan.
- Ini belum berakhir. - Itu berlebihan.
"Penyiraman air dingin dimulai"
- Kenapa dia menjambak rambutnya? - Sungguh?
Dia akan memberikan sampo?
"Mereka langsung terhanyut dalam adegan tersebut"
Rambut pendek menguntungkan.
- Benar. - Astaga.
"Astaga!"
Itu cukup kejam.
"Kamu"
- Sekarang. - Sebaiknya akhiri sekarang.
Aku menyaksikannya, tapi tidak ingat.
Siapa yang akan menebak dialog
- Itu cukup menakutkan. - untuk adegan yang dihentikan?
- Aku tahu. - Ya, Byung Jae.
- Dia menyiram airnya lebih dahulu. - Ya.
Bagaimana suhu airnya?
- Bagaimana suhu airnya? - Setelah dia didorong?
- Itu masuk akal. - "Bagaimana suhu airnya?"
Apakah dimulai dengan "kamu"?
- Kamu... - Kamu...
- Aku tahu. - Ya.
Kamu Lee Tae Im?
"Ya, aku Lee Tae Im"
Maaf, Yeong Cheol,
tapi kamu tidak boleh lagi bicara dan tertawa sendiri.
Itu karena mereka tidak tertawa.
Pikirkanlah lagi. Kamu Lee Tae Im?
- Itu lucu sekali. - Bukankah kamu Lee Tae Im?
- Itu lucu sekali. - Namamu Lee Tae Im.
Lee Tae Im dari Ulsan. Kamu tampil di Men on a Mission.
"Byung Jae memulai upaya emosional lagi"
- Kamu... - Ya.
Piringnya pecah.
Sebelum kepalamu pecah seperti piring ini,
menjauhlah darinya.
- Apakah benar? - Akhirilah sekarang.
Dia terlihat seperti sungguh akan melakukan itu.
Kalian akan memperlihatkan bagian akhirnya?
- Jika kamu ingin menghancurkan... - Lihat itu?
Kecuali kamu ingin menghancurkan wajah cantikmu?
- Aku tahu jawabannya. - Aku tahu.
Kecuali kamu ingin menghancurkan wajah cantikmu.
- Benar, bukan? - Aku tahu.
Kecuali kamu ingin menghancurkan ember indahmu?
Wajahmu?
Kecuali kamu ingin kehilangan gigimu?
Aku tahu. Wajah indahmu.
Kurang lebih kalian sudah menjawabnya.
- Benar. - Indah alih-alih cantik.
- Soo Geun benar. - Baiklah.
"Inilah jawabannya"
Kecuali kamu ingin menghancurkan wajah indahmu dengan ini,
sebaiknya akhirilah dengannya sekarang.
- Pertanyaan berikutnya. - Baiklah.
Ini menyenangkan.
Ini sangat menyenangkan.
Adegan ini.
"Tertawa"
- Aku akan menjawab bagian ini. - Yeong Cheol merasa senang.
"Adegan saat Sun Jae membuktikan keahlian pianonya pada Hye Won"
- Bukankah ini drama Yeong Cheol? - Bukankah dia ahli dalam hal ini?
Tunggulah saja. Pertanyaan ini untukku.
Ya. Aku memainkan pianonya secara intens.
Aku Guru Oh Hye Won.
"Mencubit"
Ini pujian yang bagus.
Ini adegan yang terkenal.
- Ini dialog terbaiknya. - "Pujian yang bagus."
Kamu harus pergi sekarang.
- Di sini begitu sunyi. - Ini menegangkan.
Ibu mau makan malam?
Tidak. Beri dia makan sebelum dia pergi.
Baik, Bu.
"Menutup"
Menyenangkan menyaksikannya bersama.
- Ini membuatku fokus. - Inilah bagiannya.
Ini membuatku fokus.
"Menghela napas"
"Apakah ini akhirnya?"
"Perlihatkanlah lagi"
- Aku tahu! - Aku tahu!
Biarkan Yeong Cheol menjawabnya.
Tidak perlu. Beri dia makan sebelum pergi.
Mari berikan Yeong Cheol peluang pertama untuk menjawabnya.
- Dia akan menjawabnya. - Kami menyetujuinya.
Kamu harus menirunya.
Lakukan persis seperti yang dia lakukan.
"Dia siap untuk meniru"
Yoo Ah In. Aku tidak akan melewatkanmu.
"Kembalilah ke tempat dudukmu"
- Aku tahu! - Kenapa kamu panggil dia Yoo Ah In?
Aku menyaksikannya. Apakah ada dialog?
- Aku! - Ya. Buscemi.
Apakah Yoo Ah In dan Kim Hee Ae saling menyukai?
Setelah berjalan masuk, dia tersenyum dan berkata...
"Tertawa"
Ini tidak masuk akal.
Dia meminta pelayan itu memberinya makan,
lalu dia memikirkannya. Lalu dia menyadari hal itu sungguh konyol.
Ini tidak masuk akal.
Kim Hee Ae berjalan masuk,
lalu tiba-tiba pintunya terbuka.
- Hei! Hati-hati! - Itu komedi.
"Kamu harus mengetuk pintu!"
- Hei! - Itu bagus.
- Apa jawabannya? - Itulah yang kita inginkan.
Aku tahu!
"Sang Min mencobanya"
Berengsek.
Itu mungkin saja.
- Itu realistis. - Apakah salah?
Itu realistis.
Aku akan memberikan petunjuk.
Kamu menutupi kameranya. Jangan berdiri di sana.
Dia sangat tinggi
- hingga menutupi kameranya. - Kamu merusak suasananya.
"Berkonsentrasi"
Kupikir dia masih muda, tapi kini dia pria dewasa.
- Jelek sekali. - Apakah seperti itu?
Kamu tidak perlu tertawa jika tidak lucu.
Dia merasa stres karena mereka guru dan murid,
tapi dia jatuh cinta padanya.
"Menghela napas"
"Menepuk"
"Mengambil napas"
"Dia menyukainya"
"Aku salah?"
Begini, sebenarnya aku terkejut
bokongmu tidak mencapai meja itu.
"Hampir kena"
Dia harus berjinjit untuk mencapai mejanya.
Dua kata?
- Dua kata. - Dua kata.
Aku tahu. Dia manis.
Dia benar.
"Salah!"
Aku tahu.
"Kamu bilang dua kata?"
Bu! Aku masih di dalam!
Aku tidak mau makan!
- Itu bukan dua kata. - "Bu".
- Bukan itu. - Bu.
- "Bu". - "Bu".
Aku tahu.
Menyebalkan sekali.
- Menyebalkan? - Menyebalkan.
- Semacam itu. - Aku tahu
Aku sangat ingin menjawabnya.
- Kurang lebih seperti itu. - Apa lagi kata lainnya?
"Menghela napas"
Pria gila.
"Benar"
- Pria gila. - Ternyata gila.
- Ternyata pria gila. - Seharusnya aku menjawabnya.
- Itulah dialognya. - Sungguh?
- Bisa kamu sebutkan gila di drama?
"Pria gila."
"Inilah jawabannya!"
"Dialog Hye Won"
Pria gila.
- "Pria gila". - Ini menyenangkan.
Adakah adegan lainnya?
- Ini menyenangkan. - Bisa kita lanjutkan hal ini?
Ini adegan berikutnya.
- Drama ini menyenangkan. - Benar.
- Belakangan ini populer. - Ini drama berikutnya.
Belakangan ini sangat populer.
- Son Ye Jin. - Begini,
aku dekat dengan Jung Hae In.
Kamu terlibat drama dengannya.
- Aku satu drama bersamanya. - Benar.
- Kalian tidak terus berhubungan. - Kalian ada di sel yang sama.
Aku masih terus berhubungan.
Apa yang kamu lakukan?
Kupikir kamu akan datang dengan Kyung Sun.
Jika begitu ketakutan, bagaimana kamu mandi?
Aku mandi begitu singkat karena banyak berkeringat.
"Mereka berkonsentrasi agar tidak terlewatkan satu dialog"
Kamu punya celana yang lebih kecil?
- Ada apa? - Jantungku berdebar.
"Berteriak"
"Mencium"
"Jin Ah"
Jin Woo.
Dasar pria gila.
"Dia mendaur ulang jawaban pertanyaan sebelumnya?"
Itu setelah ciuman tadi.
Aku tahu jawabannya.
Itu terlalu singkat.
"Jantungnya berdebar"
- Seung Hoon. - Kamu juga harus mandi.
"Astaga"
Pasti itu jawabannya.
- Seung Hoon. - Kamu juga harus mandi.
"Astaga"
Itu pasti jawabannya.
- Apakah salah? - Aku tetap menyukainya.
Mari coba ini.
"Berciuman"
Sekali lagi!
Ini membuatku merasa
- seperti penulis naskah televisi. - Benar.
- Bukan begitu? - Ini sangat menyenangkan.
Aku tahu.
- Ini... - Mari lakukan ini.
- Cobalah. - Silakan.
"Berciuman"
Astaga! Kamu menginjak kakiku!
"Jangan injak kakiku"
"Dia menggunakan imajinasinya untuk memberi jawaban orisinal"
Itu bisa saja terjadi.
Benar.
Kamu sudah selesai?
- Itu saja. - Aku punya ide.
- Aku akan mencobanya. - Aku tahu jawabannya.
Soo Geun, bantulah aku.
Dia menerima ciumannya.
Kita mulai saja dengan saling mencium sungguhan.
Akan lebih realistis.
"Tinggi badan mereka sama"
Bu!
Aku mengerti kenapa dia meminta bantuan Soo Geun.
Dari sini, terlihat seolah mereka sungguh berciuman.
Itu jawaban Soo Geun.
Untuk sesaat, aku seperti menyaksikan diriku sendiri.
- Bagaimana dengan yang ini? - Merunduklah.
Itu saja?
Apakah jawabannya dua kata?
"Jawaban Yeong Cheol benar"
- "Itu saja?" - Itu jawabannya.
"Itu saja?"
"Berciuman"
Itu saja?
- Ini drama terakhirnya. - Ini menyenangkan.
Mari kita saksikan.
"Para rekan kerjanya bertanya adakah kemajuan dengan kekasihnya"
- Ini awal dramanya. - Mereka tanyakan kemajuannya.
Saat ini,
"Jin Ah diam-diam memegang tangannya"
"Astaga"
kami belum...
"Adegan ini menggelitik hati mereka"
"Apa yang berikutnya dilakukan Joon Hee lakukan?"
Aku harus menyaksikan drama ini.
- Aku tahu jawabannya. - Untuk drama ini...
- Kami menebak tindakannya? - Tindakan Jung Hae In.
Tebak tindakannya.
Jin Woo tahu jawabannya karena dia sering menyaksikannya.
Sungguh?
- Kalau begitu, yang lain menjawab. - Baiklah.
- Ye Jin memegang tangannya dahulu? - Ye Jin
memberikan kartu kredit padanya.
Gunakan ini untuk membayar.
"Astaga"
Mungkin bisa seperti itu.
Kamu menebak tindakan Hae In.
Aku tahu. Ye Jin memegang tangannya, bukan?
Mari anggap aku Jung Hae In. Peganglah tanganku.
Aku ingin menjawab berikutnya.
Ada begitu banyak situasi yang ingin kuperagakan.
"Dia menggerakkan tangannya"
"Menggenggam erat"
Hentikan.
- Itu bukan tangannya. - Ye Jin.
- Itu bukan tangannya. - Ye Jin, aku tidak akan makan.
- Aku tidak akan makan. - Kamu tidak bisa ke mana pun.
Sudah kubilang aku tidak akan makan.
Ada begitu banyak situasi yang ingin kuperagakan.
- Kurasa aku tahu. - Kurasa aku juga tahu.
Aku akan menunggu karena kurasa aku tahu jawabannya.
"Mereka tahu jawabannya?"
- Cobalah. - Ini...
"Ho Dong mencobanya"
- Kenapa dia memegang hidungnya? - Ayo.
"Memegang"
"Astaga"
Apa yang kamu lakukan?
Apa ini?
- Apa ini? - Kamu dapat lima bintang.
Ayo, Sang Min.
- Pria gila. - Aku Ye Jin.
Ye Jin.
- Haruskah kita berpegangan tangan? - Kurasa aku tahu jawabannya.
- Perlihatkanlah. - Bisakah kujawab dengan benar?
Mereka yang bertanya apakah bisa menjawab benar
jarang menjawab benar.
"Seung Yoon selalu memerankan tokoh satunya"
"Akankah mereka saling mengaitkan jemari?"
Mengaitkan jemari.
- Apakah salah? - Aku berikutnya. Pegang tanganku.
Pegang tanganku.
Lakukan hal yang menurutmu jawaban benarnya.
"Menggerakkan tangannya"
"Akankah dia menyingkirkan tangan Ye Jin?"
- Apakah salah? - Aku tahu jawabannya.
Kupikir dia akan menyingkirkan tangan Ye Jin.
"Apa yang akan dia lakukan?"
"Menggerakkan tangannya"
- "Aku mencintaimu." - Dia akan menuliskan pesan?
- Apa yang dia tulis? - "Aku mencintaimu."
"Imajinasinya terjebak di masa keemasannya"
Apakah salah?
- Jin Woo. - Tebaklah jawabannya.
Ini respons psikologis.
Respons psikologis?
Dia tahu jawabannya.
"Pilihlah aku!"
- Aku akan memegang tanganmu. - Cobalah, Seung Yoon.
Ini...
Aku tahu jawabannya.
- Kamu menyaksikan dramanya? - Belum.
"Cegukan"
"Akankah dia cegukan?"
Dia cegukan.
"Jawaban Seung Yoon benar"
Dia benar.
- Baiklah. - Dia cegukan.
Dia mungkin terkejut.
"Jawabannya diungkap"
Kami belum...
"Cegukan"
"Dia menjadi sangat terkejut hingga dia cegukan"
Bisakah kamu perlihatkan apa yang terjadi berikutnya?
- Apakah itu saja? - Ini menyenangkan.
- Itu saja? - Hanya itu?
- Aku penasaran. - Perlihatkanlah pada kami.
Jika ingin melihatnya lagi, pulanglah
dan saksikan siaran ulangnya di JTBC.
Bayar dan saksikanlah.
- Itu saja. - Itu menyenangkan.
Ini sangat menyenangkan.
Guru. Maksudku, Ketua Kelas. Kita harus melakukannya lagi.
"Ini menyenangkan"
"Pratinjau Hwang Bo, Hyo Yeon, Hwa Sa, dan Da Young akan diungkap"
"Kami dari SMA Anak Nakal"
"Hwang Bo, Hyo Yeon"
"Hwa Sa dari Mamamoo, Da Young dari WJSN"
"Selamat datang"
"Dialah gadis idola yang asli"
"Aku tidak punya kenangan bagus bersamamu"
"Murid barunya pandai berkata-kata"
"Tiga serangan berturut-turut membuat Ho Dong kalah"
"Mereka harus ditahan"
"Aku terharu akan Ho Dong"
"Diamlah!"
"Penyelamatku, Hwa Sa, sedang berbicara"
"Dahulu, Sang Min presdir yang menakutkan"
"Sekarang, dia butuh cinta dan perhatian"
"Gerakan kamera yang mewah"
"Sang Min terlihat menyedihkan"
"Kudengar kamu ditinju Ye Sung"
"Aku?"
"Para gadis ini terus menyerang mereka"
"Mari pilih rekan"
"Karena kita ada di sekolah, mari gunakan kata 'kawan'"
"Aku memilih Jang Hoon"
"Saat dia tidak mengangkat telepon"
"Aku menjadi antusias"
"Terkejut"
"Mari minum"
"Mari mabuk"
"Jang Hoon, aku akan mengakhirimu hari ini"
"Ini berbahaya, berbahaya"
"Penampilan kolaborasi itu menceriakan suasana"
"Dia menunjukkan gerakan tarian dari saat dia masih anggota Chakra"
"Avengers Girl Group akan segera datang"
"Men on a Mission"
"'Leaned' oleh Sugarbowl"
"'Love, Ing' oleh Ben"